YOU SAID:

Behold! The Heart of the World, Progenitor of Life! Father and Mother, Alpha and Omega! Our creator...and our destroyer.

INTO JAPANESE

見よ!世界、生命の前駆の心! 父と母、アルファおよびオメガ! ... 私たちの創造と私たちの駆逐艦。

BACK INTO ENGLISH

Behold! heart progenitor of world and life! My father and mother, Alpha and Omega! ... Our creativity and our destroyers.

INTO JAPANESE

見よ!世界と人生の心拍前駆! 父と母、アルファおよびオメガ!...私たちの創造性と私たちの駆逐艦。

BACK INTO ENGLISH

Behold! heart progenitor of life and world! My father and mother, Alpha and Omega! Our creativity and our destroyers.

INTO JAPANESE

見よ!生と世界の心臓前駆細胞!父と母、アルファおよびオメガ!私たちの創造性と私たちの駆逐艦。

BACK INTO ENGLISH

Behold! heart precursor cells of life and the world! my father and mother, Alpha and Omega! our creativity and our destroyers.

INTO JAPANESE

見よ!人生と世界の心臓前駆細胞!父と母、アルファおよびオメガ!私たちの創造性と私たちの駆逐艦。

BACK INTO ENGLISH

Behold! heart precursor cells of life and the world! my father and mother, Alpha and Omega! our creativity and our destroyers.