YOU SAID:

“Behold, it is a great joy and a great joy, and I am very angry, because of your speedy coming here to show me the glory of my strength.”

INTO JAPANESE

「見よ、それは大きな喜びと大きな喜びと、迅速なここで私に私力栄光現すに来るため非常腹が立つ」

BACK INTO ENGLISH

"Behold, it is great joy and pleasure, and quick here I I 力栄 light show to be quite annoyed to come.

INTO JAPANESE

「見よ、それは大きな喜びと喜び、とここでクイック私私力栄光のショーに来てかなりイライラします。

BACK INTO ENGLISH

"Behold, it is great joy and pleasure, and quick here I I came 力栄 light show, and quite frustrating.

INTO JAPANESE

「見よ、それは大きな喜びと喜び、とここでクイック私来た力栄光のショー、と非常にイライラします。

BACK INTO ENGLISH

"Behold, it is with great pleasure and joy, and power glory came in here quick I show, very frustrating.

INTO JAPANESE

「見よ、それは大きな喜び喜びと力栄光非常イライラのショー急いでここに来た。

BACK INTO ENGLISH

"Behold, it is a very great pleasure pleasure and 力栄 light show of frustration in a hurry, come here.

INTO JAPANESE

「見よ、それは非常に大きな喜びの喜びと力栄光表示、急いで欲求不満ここに来る。

BACK INTO ENGLISH

"Behold the great joy of joys and 力栄 light show, suddenly it is frustration do not come here.

INTO JAPANESE

「喜びと力栄光ショーの大きな喜びを見よ、それは欲求不満、突然ここに来ていません。

BACK INTO ENGLISH

"Behold the 力栄 light show great joy and pleasure, it will frustration, suddenly not been here.

INTO JAPANESE

「見よ力栄光のショーの大きい喜びおよび喜び、それは欲求不満ここにされていない突然。

BACK INTO ENGLISH

"Behold the power glory show great pleasure and joy, it is the desire dissatisfaction haven't been here suddenly.

INTO JAPANESE

「力の栄光を大きな喜びと喜びを見よそれは欲求不満をここで突然されていません。

BACK INTO ENGLISH

"Behold the glory of great pleasure and joy it is suddenly not in frustration.

INTO JAPANESE

「大きな喜びと喜びの欲求不満ではない突然の栄光を見よ。

BACK INTO ENGLISH

"Behold the glory of the sudden frustration of great joy and pleasure, not.

INTO JAPANESE

"ない大きな喜びと喜び、突然欲求不満の栄光を見よ。

BACK INTO ENGLISH

"Behold the glory of frustration suddenly, with no great pleasure and joy.

INTO JAPANESE

"大きな喜びと喜び、突然欲求不満の栄光を見よ。

BACK INTO ENGLISH

"Behold the glory of frustration suddenly and with great pleasure and joy.

INTO JAPANESE

「突然と大きな喜び喜びと不満栄光を見よ。

BACK INTO ENGLISH

"Suddenly with joy joy and frustration glory to behold.

INTO JAPANESE

「突然の喜びを見張るもの喜びと不満の栄光。

BACK INTO ENGLISH

"Behold the joy of sudden joy and glory of the complaint.

INTO JAPANESE

「突然の喜びの喜びと苦情の栄光を見よ。

BACK INTO ENGLISH

"Behold the glory of the sudden joy of joys and complaints.

INTO JAPANESE

「喜びと苦情の突然の喜びの栄光を見よ。

BACK INTO ENGLISH

"Behold the glory of joys and complaints of sudden pleasure.

INTO JAPANESE

"喜びの栄光と突然喜びの苦情を見よ。

BACK INTO ENGLISH

"Glory of pleasure and suddenly behold Joy's complaint.

INTO JAPANESE

"喜びの栄光突然喜びの苦情を見よ。

BACK INTO ENGLISH

"The glory of pleasure suddenly behold Joy's complaint.

INTO JAPANESE

"喜びの栄光は突然喜びの苦情を見よ。

BACK INTO ENGLISH

"The glory of pleasure suddenly behold Joy's complaint.