YOU SAID:

Behind slide doors, the roomy, tiled bathrooms have Ortigia toiletries

INTO JAPANESE

スライドドアの向こうにある、広々としたタイル張りのバスルームにはOrtigia製バスアメニティがあります。

BACK INTO ENGLISH

Behind the sliding door, the spacious tiled bathroom has Ortigia toiletries.

INTO JAPANESE

引き戸の後ろにある広々としたタイル張りのバスルームにはオルティジア製のバスアメニティが付いています。

BACK INTO ENGLISH

The spacious tiled bathroom behind the sliding door comes with Ortizia toiletries.

INTO JAPANESE

引き戸の後ろのタイル張りの広々としたバスルームにはオルティジア製のバスアメニティが付いています。

BACK INTO ENGLISH

The tiled spacious bathroom behind the sliding door comes with Ortizia toiletries.

INTO JAPANESE

引き戸の後ろのタイル張りの広々としたバスルームにはオルティジア製のバスアメニティが付いています。

BACK INTO ENGLISH

The tiled spacious bathroom behind the sliding door comes with Ortizia toiletries.