YOU SAID:

Begone, mortal before I strike you with a lightning... bolt...

INTO JAPANESE

引き下がれ、雷であなたを打つ前に致命傷. ボルト.

BACK INTO ENGLISH

Begone, hit you with the lightning before the mortal wound. Bolt.

INTO JAPANESE

立ち去る、致命傷の前に雷であなたを打ちます。ボルト。

BACK INTO ENGLISH

Leave, you strike you with lightning before a fatal injury. bolt.

INTO JAPANESE

致命的な怪我をする前に、あなたは稲妻であなたを攻撃します。ボルト。

BACK INTO ENGLISH

Before a fatal injury you will attack you with lightning bolts. bolt.

INTO JAPANESE

致命的な怪我の前に、あなたは稲妻であなたを攻撃します。ボルト。

BACK INTO ENGLISH

Before a fatal injury, you attack you with lightning bolts. bolt.

INTO JAPANESE

致命的な怪我の前に、あなたは稲妻であなたを攻撃します。ボルト。

BACK INTO ENGLISH

Before a fatal injury, you attack you with lightning bolts. bolt.