YOU SAID:

begins corral themselves serious were from working the drumming heard

INTO JAPANESE

囲いが始まるからドラムを聞いたいた自身の深刻な

BACK INTO ENGLISH

Had himself heard the drums start Corral from the serious

INTO JAPANESE

彼自身は、深刻なコラールを開始ドラムを聞いたこと

BACK INTO ENGLISH

His own start drums heard serious choral

INTO JAPANESE

彼自身の開始のドラムを聞いた深刻な合唱曲

BACK INTO ENGLISH

Serious choral music heard started his own drum

INTO JAPANESE

深刻な合唱音楽を聞いて始めた彼自身のドラム

BACK INTO ENGLISH

Serious choral music, began his own drum

INTO JAPANESE

深刻な合唱音楽始めた彼自身のドラム

BACK INTO ENGLISH

Serious choral music began his own drum

INTO JAPANESE

深刻な合唱音楽始めた彼自身のドラム

BACK INTO ENGLISH

Serious chorus music began his own drum

INTO JAPANESE

深刻なコーラス音楽が彼自身のドラムを始めた

BACK INTO ENGLISH

Serious chorus music began his own drum