YOU SAID:

Beginner's luck is a real thing. Being a "beginner" implies that you're going to keep doing something, and you're not going to keep doing it if you get the impression you're bad at it. Those people who seem to be unexpectedly good at something are the ones who are most likely to continue. If someone tries something and gives up immediately, we don't call them "beginners." We just say they're bad at it, and they're not likely to try again. Presumably there's a factor of randomness in both cases, but a survivorship bias associated with being a "beginner." Beginner's luck is also salient because it defies our intuition that people with less experience are necessarily worse at something. Paradoxes like that get noticed.

INTO JAPANESE

初心者のための運が本物です。 「初心者」であることは、あなたが何かをやり続けるつもりだ、とあなたはあなたがそれで悪いだ印象を得れば、それをやり続けるつもりはないことを意味します。何かで予想外に良いように見えるそれらの人々が継続する可能性が最も高いものです。誰かが何かをしようとすると、すぐにあきらめた場合、私たちは "初心者"それらを呼び出すことはありません私達はちょうど、彼らはそれで悪くしていると言う、彼らはもう一度やり直してくださいする可能性はありません。おそらくランダムの要因は、両方のCAにあります

BACK INTO ENGLISH

Luck for beginners is the real thing. It is a "beginner" is, you're going to keep doing something, and you if you get a bad impression of you is in it, which means it is not going to keep doing it. Something is what is most likely that those people will continue to look good in unexpectedly. If someone tries to do something, if you gave up soon, we "beginner" them a call

INTO JAPANESE

初心者のための幸運は本物です。それは、「初心者」であるあなたが何かをやり続けるつもりだ、とあなたはあなたの悪い印象を得れば、それをやって維持するつもりされていないことを意味し、その中にあります。何かがそれらの人々が予想外に良い探し続ける可能性が最も高いものです。誰かが何かをしようとした場合、あなたはすぐにあきらめた場合、私たちは "初心者"彼らコール

BACK INTO ENGLISH

Good luck for beginners is the real thing. It is a "beginner" you're gonna keep doing something, and you if you get your bad impression, means that it is not going to keep doing it, located in the. Something is what is most likely to continue to look for those people is good for the unexpected. If someone tries to do something, if you gave up soon, we "

INTO JAPANESE

初心者のための幸運は本物です。それはあなたがつもり保つ何かをやっている「初心者」であり、あなた、あなたの悪い印象を得れば、に位置し、それをやって維持するつもりされていないことを意味します。何かが予想外に良い人々を探すために継続する可能性が最も高いものです。誰かが何かをしようとした場合、あなたはすぐにあきらめた場合、私たち "

BACK INTO ENGLISH

Good luck for beginners is the real thing. It is a "beginner" you're doing something to keep you going, you, if you get your bad impression, located in, means that you are not going to keep doing it. Something is what is most likely to continue to look for good people unexpectedly. If someone tries to do something, if you gave up soon, we "

INTO JAPANESE

初心者のための幸運は本物です。それはあなたが取得する場合にあり、あなたの悪い印象は、あなたがそれをやって維持するつもりされていないことを意味し、あなた、あなたが続けるために何かをやっている「初心者」です。何かが予想外に良い人を探すために継続する可能性が最も高いものです。誰かが何かをしようとした場合、あなたはすぐにあきらめた場合、私たち "

BACK INTO ENGLISH

Good luck for beginners is the real thing. It is located in case you get, your bad impression, it means that you are not going to keep doing it, you, you're doing something for you to continue "beginner". Something is what is most likely to continue to look for good people unexpectedly. If someone tries to do something, if you gave up soon, I

INTO JAPANESE

初心者のための幸運は本物です。それはあなたがあなたが「初心者」を継続するために何かをやっている、それをやって維持するつもりされていないことを意味し、あなたが得る場合、あなたの悪い印象に位置しています。何かが予想外に良い人を探すために継続する可能性が最も高いものです。あなたはすぐにあきらめた場合、誰かが、何かをしようとすると、I

BACK INTO ENGLISH

Good luck for beginners is the real thing. It is doing something to you that you have to continue to "novice", it means that it is not going to keep doing it, if you get, is located in your bad impression. Something is what is most likely to continue to look for good people unexpectedly. If you gave up immediately, when someone tries to do something, I

INTO JAPANESE

初心者のための幸運は本物です。あなたが「初心者」に続けなければならないことをあなたに何かをやっている、あなたが、あなたの悪い印象に位置して取得する場合、それをやって維持するつもりされていないことを意味します。何かが予想外に良い人を探すために継続する可能性が最も高いものです。あなたはすぐにあきらめた場合は、ときに誰かが何かをしようとすると、I

BACK INTO ENGLISH

Good luck for beginners is the real thing. Is doing something to you that you must continue to "beginner", you, if you want to get in position to your bad impression, means that it is not going to keep doing it you. Something is what is most likely to continue to look for good people unexpectedly. If you gave up immediately, try something someone when

INTO JAPANESE

初心者のための幸運は本物です。あなたがあなたの悪い印象に位置で取得したい場合、それをあなたにやって維持するつもりされていないことを意味し、「初心者」にあなたを続けなければならないことをあなたに何かをやっています。何かが予想外に良い人を探すために継続する可能性が最も高いものです。あなたはすぐにあきらめた場合、何かの誰か時を試してみてください

BACK INTO ENGLISH

Good luck for beginners is the real thing. If you want to get in a position to your bad impression, which means that it is not going to keep you in doing, you're doing something to you that you must continue to you in the "beginner" . Something is what is most likely to continue to look for good people unexpectedly. If you gave up immediately, try a time something of someone

INTO JAPANESE

初心者のための幸運は本物です。あなたはそれをやってであなたを維持するつもりはないことを意味し、あなたの悪い印象に位置で取得したい場合、あなたは「初心者」であなたに継続しなければならないことをあなたに何かをやっています。何かが予想外に良い人を探すために継続する可能性が最も高いものです。あなたはすぐにあきらめた場合、誰かの時間に何かを試してみてください

BACK INTO ENGLISH

Good luck for beginners is the real thing. You mean that it is not going to keep you in doing it, if you want to get in a position to your bad impression, something to you that you must continue to you in the "beginner" I am doing. Something is what is most likely to continue to look for good people unexpectedly. If you gave up immediately, something to someone of the time

INTO JAPANESE

初心者のための幸運は本物です。あなたはあなたの悪い印象に位置で取得したい場合は、私がやっている「初心者」であなたに継続しなければならないことをあなたに、それを行うに何かをあなたを維持するつもりはないことを意味します。何かが予想外に良い人を探すために継続する可能性が最も高いものです。あなたは、すぐに時間の誰かに何かをあきらめた場合

BACK INTO ENGLISH

Good luck for beginners is the real thing. If you want to get in a position to your bad impression, to you that I must you to continue in the underlying "beginner" to do, you are not going to keep you something to do it it means. Something is what is most likely to continue to look for good people unexpectedly. If you, you gave up something to someone immediately time

INTO JAPANESE

初心者のための幸運は本物です。あなたは私はあなたがする基礎となる「初心者」に継続する必要があることに、あなたの悪い印象に位置で取得したい場合、あなたはそれが意味するあなたにそれを行うために何かを維持するつもりはありません。何かが予想外に良い人を探すために継続する可能性が最も高いものです。あなたは、あなたがすぐに誰かに時間を何かをあきらめた場合

BACK INTO ENGLISH

Good luck for beginners is the real thing. To you I have a need to continue to become the basis for you to "novice", if you want to get in a position to your bad impression, keep something in order to do it you you mean it I'm not going to be. Something is what is most likely to continue to look for good people unexpectedly. You, Oh what a time to someone you soon

INTO JAPANESE

初心者のための幸運は本物です。あなたに私はあなたの悪い印象に位置で取得したい場合、あなたは「初心者」にするための基礎となって、私がするつもりはないあなた、あなたがそれを意味する、それを行うために何かを維持し続ける必要性を持っています。何かが予想外に良い人を探すために継続する可能性が最も高いものです。あなた、ああ、誰かに何時にすぐに

BACK INTO ENGLISH

Good luck for beginners is the real thing. If you I want to get in a position to your bad impression, you may become the basis for the "beginner", you and I are not going to, you mean it, what to do with it Do you have the need to continue to maintain. Something is what is most likely to continue to look for good people unexpectedly. You, oh, what time to immediately to someone

INTO JAPANESE

初心者のための幸運は本物です。あなたは私があなたの悪い印象に位置で取得したい場合、あなたはあなたと私はするつもりはありません、 "初心者"のための基礎になることがあり、あなたはそれがあなたに継続する必要がありますかをどうするか、それを意味します維持。何かが予想外に良い人を探すために継続する可能性が最も高いものです。あなた、ああ、何時間誰かにすぐに

BACK INTO ENGLISH

Good luck for beginners is the real thing. If you want to get in a position to bad impression I have of you, you are not going to me and you, may become the basis for the "beginner", you need to have it to continue to you what to do with whether, maintain that you mean it. Something is what is most likely to continue to look for good people unexpectedly. You, oh, what hours

INTO JAPANESE

初心者のための幸運は本物です。あなたは私があなたの持っている悪い印象に位置で取得したい場合、あなたは、わたしとあなたに行くされていない「初心者」のための基礎になることがあり、あなたはそれがいるかどうかをどうするか、あなたに継続する必要がありますする必要があり、あなたはそれを意味することを維持します。何かが予想外に良い人を探すために継続する可能性が最も高いものです。あなた、ああ、何時間

BACK INTO ENGLISH

Good luck for beginners is the real thing. If you want to get in a position to bad impression I have of you, you, may become to me that it is not you go basis for the "beginner", you are to do with whether it is present or, you need to have to continue, you will keep that to mean it. For something looks for good people unexpectedly

INTO JAPANESE

初心者のための幸運は本物です。あなたが悪い印象に位置で取得したい場合、私はあなたの持っている、あなた、それはあなたが「初心者」の基礎を行く、あなたはそれが存在しているか、あなたが持っている必要があるかどうかに関係してあるではないことを私になるかもしれません続けるには、あなたはそれを意味することを維持します。何かのために予想外に良い人を探します

BACK INTO ENGLISH

Good luck for beginners is the real thing. If you want to get you in the position to the bad impression, I have of you, or you, it is you go the basis of a "beginner", whether you are present it, you need to have to continue might be to me that not are related to whether, you will keep that to mean it. Good unexpectedly for something

INTO JAPANESE

初心者のための幸運は本物です。あなたが悪い印象に位置であなたを取得したい場合、私はあなたの持っている、またはあなた、それはあなたがそれはあなたが存在しているかどうか、「初心者」の基礎を行くである、あなたは継続する必要がありますする必要が私にはあるかもしれませんかどうかに関係しているわけではないことを、あなたはそれはそれを意味するように維持します。何かのために予想外に良いです

BACK INTO ENGLISH

Good luck for beginners is the real thing. If you want to get the you you are in a position to bad impression, I have of you, or you, it's whether you it is there is you, is going the basis of the "beginner", you will continue that there is need to you need not be related to whether there might be to me, you is it means it

INTO JAPANESE

初心者のための幸運は本物です。あなたは悪い印象に位置しているあなたは、私はあなたの持っている、またはあなたを取得したい場合は、それは、あなた、それはあなたがそこにあるかどうかだ "初心者"の基礎を起こっている、あなたが必要があることを継続しますあなたに私にはあるかもしれませんかどうかに関係する必要はない、あなたはそれを意味しています

BACK INTO ENGLISH

Good luck for beginners is the real thing. You you are located in the bad impression, if I have of you, or you want to get you, it is you, it is going the basis of is whether you are in there "beginner" , there is no need to be related to whether or not you may you to some to me you have to continue that there is a need, you have to mean it

INTO JAPANESE

初心者のための幸運は本物です。あなたが、あなたは私があなたの持っている、またはあなたがあなたを取得したい場合、それはそれはの基礎を起こっている、あなたです、悪い印象に位置しているに関連する必要はありません、あなたはそこに「初心者」であるかどうかでありますあなたは必要性があることを継続する必要が私にいくつかのあなた、あなたはそれを意味する必要がありますかどうか

BACK INTO ENGLISH

Good luck for beginners is the real thing. You can, if you want I have of you, or you will get you, it is it is going the basis of, is you, you do not need to be associated with is located in the bad impression, you are There is in whether or not it is in there, "novice" of you need to continue that there is a need for some to me you, you will agree it

INTO JAPANESE

初心者のための幸運は本物です。あなたは、あなたが悪い印象に位置しているに関連付けられてする必要はありませんが、あなたがいるかどうかでありますが、それはそれはの基礎を行っているである、あなたは私があなたの持っている、したいことができる場合、またはあなたはあなたを取得しますまたはそれがそこにはありませんあなたの "初心者"は、いくつかの必要性はあなたが私に存在することを継続する必要がある、あなたはそれに同意します

BACK INTO ENGLISH

Good luck for beginners is the real thing. You are, but you do not need to be associated with is located in the bad impression, but there is on whether or not you are in, it is doing the basics of it, you've got I of you , and if it is possible you want, or you is your "beginner" is that there is no there is or it gets you, some of the 必

INTO JAPANESE

初心者のための幸運は本物です。それがある場合がありますが、あなたは悪い印象に位置しているに関連付けられてする必要はありませんが、あなたがしているかどうかにあり、それはそれの基礎をやっている、あなたの私を持っている、とあなたがしたい、またはあなたがあなたの "初心者"である可能性があるか、それはあなたを取得、のいくつかは全く存在しないことである必

BACK INTO ENGLISH

Good luck for beginners is the real thing. Although you might have it, but you do not need to be associated with is located in the bad impression, is in whether or not you are, it is doing it in the foundation, got my you and have, you would like to have, or whether you are likely to be your "beginner", this it does not at all get you, some of the presence

INTO JAPANESE

初心者のための幸運は本物です。悪い印象に位置していますあなたはそれを持っているかもしれませんが、あなたが関連付けられてする必要はありませんが、あなたは、それが基礎でそれをやっているしているかどうかである、私のあなたを持って、持っている、あなたが持っていると思い、または、あなたの "初心者"である可能性が高いかどうか、これはそれがすべてで、存在感のいくつかをあなたを取得していません