YOU SAID:
Begin with a phrase using the language of several western countries known as English.
INTO JAPANESE
英語として知られているいくつかの西洋諸国の言語を使用したフレーズから始めます。
BACK INTO ENGLISH
We start with a phrase using several Western languages, known as English.
INTO JAPANESE
まず、英語と呼ばれるいくつかの西洋言語を使ってフレーズを作成します。
BACK INTO ENGLISH
First, we create phrases using several Western languages called English.
INTO JAPANESE
まず、英語と呼ばれるいくつかの西洋言語を使用してフレーズを作成します。
BACK INTO ENGLISH
First, we create phrases using several Western languages called English.
That didn't even make that much sense in English.