YOU SAID:

Begaliniai medžiai, gėlės žydi, kvėpuoja tyla

INTO JAPANESE

果てしなく続く木々、花が咲き、沈黙が息づく

BACK INTO ENGLISH

Endless trees, flowers blooming, silence breathing

INTO JAPANESE

果てしない木々、咲き誇る花々、静寂の息づく

BACK INTO ENGLISH

Endless trees, blooming flowers, and a breath of silence

INTO JAPANESE

果てしなく続く木々、咲き誇る花々、そして静寂の息吹

BACK INTO ENGLISH

Endless trees, blooming flowers and a breath of silence

INTO JAPANESE

果てしなく続く木々、咲き誇る花々、そして静寂の息吹

BACK INTO ENGLISH

Endless trees, blooming flowers and a breath of silence