YOU SAID:
Before you make your skin turn pink
INTO JAPANESE
あなたの肌はピンクをオンにする前に、
BACK INTO ENGLISH
Before your skin to turn pink,
INTO JAPANESE
お肌はピンクをオンにする前に、
BACK INTO ENGLISH
Your skin before you turn on the pink,
INTO JAPANESE
あなたの肌はピンクの電源をオンにする前に、
BACK INTO ENGLISH
Before your skin to turn on the power of pink,
INTO JAPANESE
お肌はピンクの電源をオンにする前に、
BACK INTO ENGLISH
Your skin before you turn on the pink,
INTO JAPANESE
あなたの肌はピンクの電源をオンにする前に、
BACK INTO ENGLISH
Before your skin to turn on the power of pink,
INTO JAPANESE
お肌はピンクの電源をオンにする前に、
BACK INTO ENGLISH
Your skin before you turn on the pink,
INTO JAPANESE
あなたの肌はピンクの電源をオンにする前に、
BACK INTO ENGLISH
Before your skin to turn on the power of pink,
INTO JAPANESE
お肌はピンクの電源をオンにする前に、
BACK INTO ENGLISH
Your skin before you turn on the pink,
INTO JAPANESE
あなたの肌はピンクの電源をオンにする前に、
BACK INTO ENGLISH
Before your skin to turn on the power of pink,
INTO JAPANESE
お肌はピンクの電源をオンにする前に、
BACK INTO ENGLISH
Your skin before you turn on the pink,
INTO JAPANESE
あなたの肌はピンクの電源をオンにする前に、
BACK INTO ENGLISH
Before your skin to turn on the power of pink,
INTO JAPANESE
お肌はピンクの電源をオンにする前に、
BACK INTO ENGLISH
Your skin before you turn on the pink,
INTO JAPANESE
あなたの肌はピンクの電源をオンにする前に、
BACK INTO ENGLISH
Before your skin to turn on the power of pink,
INTO JAPANESE
お肌はピンクの電源をオンにする前に、
BACK INTO ENGLISH
Your skin before you turn on the pink,
INTO JAPANESE
あなたの肌はピンクの電源をオンにする前に、
BACK INTO ENGLISH
Before your skin to turn on the power of pink,
INTO JAPANESE
お肌はピンクの電源をオンにする前に、
BACK INTO ENGLISH
Your skin before you turn on the pink,
INTO JAPANESE
あなたの肌はピンクの電源をオンにする前に、
BACK INTO ENGLISH
Before your skin to turn on the power of pink,
INTO JAPANESE
お肌はピンクの電源をオンにする前に、
BACK INTO ENGLISH
Your skin before you turn on the pink,
INTO JAPANESE
あなたの肌はピンクの電源をオンにする前に、
BACK INTO ENGLISH
Before your skin to turn on the power of pink,
INTO JAPANESE
お肌はピンクの電源をオンにする前に、
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium