YOU SAID:

Before you know it You lost sight of it. The treasure. Where did it go This excited Opening

INTO JAPANESE

それを知っている前にあなたはそれの視力を失った。 宝物。 どこに行くか開口部は、この興奮

BACK INTO ENGLISH

Before you know it you lost sight of it. Treasure. Where openings are going this excitement

INTO JAPANESE

それを知っている前にあなたはそれの視力を失った。 宝物。開口部は、この興奮はどこ

BACK INTO ENGLISH

Before you know it you lost sight of it. Treasure. Aperture is excited about this?

INTO JAPANESE

それを知っている前にあなたはそれの視力を失った。宝物。絞りはこのことについて興奮しています? か

BACK INTO ENGLISH

Before you know it you lost sight of it. Treasure. Aperture is excited about this? ?

INTO JAPANESE

それを知っている前にあなたはそれの視力を失った。宝物。絞りはこのことについて興奮している ‐

BACK INTO ENGLISH

Before you know it you lost sight of it. Treasure. Aperture is excited about this?

INTO JAPANESE

それを知っている前にあなたはそれの視力を失った。宝物。絞りはこのことについて興奮しています? か

BACK INTO ENGLISH

Before you know it you lost sight of it. Treasure. Aperture is excited about this? ?

INTO JAPANESE

それを知っている前にあなたはそれの視力を失った。宝物。絞りはこのことについて興奮している ‐