Translated Labs

YOU SAID:

Before this commit when user add time without description added existing timesheet after that add with description add new line . again, adding time without a description added a new line.

INTO JAPANESE

このコミットの前に、ユーザーが説明なしで時間を追加すると、既存のタイムシートが追加され、その後説明付きで新しい行が追加されます。もう一度、説明なしで時間を追加すると、新しい行が追加されました。

BACK INTO ENGLISH

Prior to this commit, if a user added hours without description, the existing timesheet would be appended, followed by a new row with description. Once again adding time without explanation added a new line.

INTO JAPANESE

このコミットの前に、ユーザーが説明なしで時間を追加した場合、既存のタイムシートが追加され、その後に説明付きの新しい行が追加されます。もう一度説明なしで時間を追加すると、新しい行が追加されました。

BACK INTO ENGLISH

Prior to this commit, if a user added hours without a description, the existing timesheet will be appended, followed by a new row with a description. Adding time again without explanation added a new line.

INTO JAPANESE

このコミットの前に、ユーザーが説明なしで時間を追加した場合、既存のタイムシートが追加され、その後に説明付きの新しい行が追加されます。説明なしで再度時間を追加すると、新しい行が追加されました。

BACK INTO ENGLISH

Prior to this commit, if a user added hours without a description, the existing timesheet will be appended, followed by a new row with a description. Adding the time again with no explanation added a new row.

INTO JAPANESE

このコミットの前に、ユーザーが説明なしで時間を追加した場合、既存のタイムシートが追加され、その後に説明付きの新しい行が追加されます。説明なしで時間を再度追加すると、新しい行が追加されました。

BACK INTO ENGLISH

Prior to this commit, if a user added hours without a description, the existing timesheet will be appended followed by a new row with a description. Adding the time again with no explanation added a new line.

INTO JAPANESE

このコミットの前に、ユーザーが説明なしで時間を追加した場合、既存のタイムシートに説明付きの新しい行が追加されます。説明なしで時間を再度追加すると、新しい行が追加されました。

BACK INTO ENGLISH

Prior to this commit, if a user added hours without an explanation, a new row with an explanation will be added to the existing timesheet. Adding the time again with no explanation added a new line.

INTO JAPANESE

このコミットの前に、ユーザーが説明なしで時間を追加した場合、説明付きの新しい行が既存のタイムシートに追加されます。説明なしで時間を再度追加すると、新しい行が追加されました。

BACK INTO ENGLISH

Prior to this commit, if a user added hours without an explanation, a new row with an explanation will be added to the existing timesheet. Adding the time again with no explanation added a new line.

Equilibrium found!

You should move to Japan!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
25Feb15
1
votes
25Feb15
1
votes
25Feb15
1
votes