YOU SAID:

Before there was time, before there was anything, there was nothing. And before there was nothing... there were monsters.

INTO JAPANESE

時が来る前、何もない前に、何もなかった。そして、何もない前に... モンスターがいました。

BACK INTO ENGLISH

Before the time came, before nothing, there was nothing. And before nothing... there was a monster.

INTO JAPANESE

時が来る前に、何もない前に、何もありませんでした。そして何よりも…怪物がいました。

BACK INTO ENGLISH

Before the time came, before nothing, there was nothing. And most of all…there were monsters.

INTO JAPANESE

時が来る前に、何もない前に、何もありませんでした。そしてなにより……魔物がいた。

BACK INTO ENGLISH

Before the time came, before nothing, there was nothing. And above all...there was a monster.

INTO JAPANESE

時が来る前に、何もない前に、何もありませんでした。そして何より……魔物がいた。

BACK INTO ENGLISH

Before the time came, before nothing, there was nothing. And above all…there were monsters.

INTO JAPANESE

時が来る前に、何もない前に、何もありませんでした。そして何より……魔物がいた。

BACK INTO ENGLISH

Before the time came, before nothing, there was nothing. And above all…there were monsters.