YOU SAID:

Before the Microsoft-Yahoo deal finally consummated last week, the rumor last spring was that in exchange for giving up its search traffic, Yahoo would take over display sales at MSN

INTO JAPANESE

マイクロソフトとヤフーの提携は、最後の週を最後に consummated、前に噂最後の春がその検索のトラフィックを与えることと引き換えに、Yahoo は MSN で表示販売を引き継ぐだろう

BACK INTO ENGLISH

Microsoft-Yahoo deal, last week finally consummated, rumored last spring before giving its search traffic in Exchange for Yahoo MSN over show and sale will

INTO JAPANESE

マイクロソフト ヤフー買収、最後に consummated、先週噂ショー上ヤフー MSN のと引き換えに、検索トラフィックを与える前に去年の春、販売

BACK INTO ENGLISH

Microsoft Yahoo bid, finally consummated the rumors show on Yahoo MSN last week and before search traffic for sale last spring,

INTO JAPANESE

マイクロソフトがヤフー買収、最後に consummated 噂を示し、ヤフー MSN の最後の週に昨年の春、販売のための検索トラフィックの前に

BACK INTO ENGLISH

Microsoft Yahoo deal, consummated rumors shows last last week for Yahoo MSN last spring, before the search traffic for sale

INTO JAPANESE

マイクロソフトのヤフー買収、磨き上げられた噂を最後示しています販売の検索トラフィックの前に、ヤフー MSN の最後の週が最後春

BACK INTO ENGLISH

Last spring last week for Yahoo MSN search traffic and sales end shows Microsoft's Yahoo acquisition, polished rumors prior to the

INTO JAPANESE

ヤフー MSN 検索のトラフィックと売り上げ高の終了前に噂を洗練された、マイクロソフトのヤフー買収のショーのための最後の週は春、

BACK INTO ENGLISH

Sophisticated rumors ago the end of the Yahoo MSN search traffic and sales, last week for Microsoft's Yahoo acquisition shows that spring,

INTO JAPANESE

ヤフー MSN 検索トラフィックと売り上げ高、マイクロソフトのヤフー買収を示しています、春の最後の週の終わり前の噂を洗練されました。

BACK INTO ENGLISH

Polished end before the last week of the spring shows Yahoo MSN search traffic and sales, Microsoft's Yahoo acquisition rumors.

INTO JAPANESE

春の最後の週の前に磨かれた終わりは、ヤフー MSN 検索トラフィックと売り上げ高、マイクロソフトのヤフー買収のうわさを示しています。

BACK INTO ENGLISH

Ago the last week of spring polished finish shows Yahoo MSN search traffic and sales, Microsoft's Yahoo acquisition rumors.

INTO JAPANESE

ヤフー MSN 検索トラフィックと売り上げ高、マイクロソフトのヤフー買収のうわさ前研磨加工春の最後の週を示しています。

BACK INTO ENGLISH

Last week Yahoo MSN search traffic and sales, Microsoft's Yahoo acquisition rumors before polishing processing spring shows.

INTO JAPANESE

先週ヤフー MSN 検索トラフィックと売り上げ高、春番組の処理を研磨する前にマイクロソフトのヤフー買収の噂します。

BACK INTO ENGLISH

Prior to polishing process Yahoo MSN search traffic and sales, spring show last week rumors of a Microsoft acquisition of Yahoo.

INTO JAPANESE

研磨工程ヤフー MSN 前に検索のトラフィックと売り上げ高、春のショー先週マイクロソフトのヤフー買収の噂。

BACK INTO ENGLISH

Before the grinding process Yahoo MSN search traffic and sales, spring show last week Microsoft's Yahoo acquisition rumors.

INTO JAPANESE

研削プロセス ヤフー MSN の前に検索のトラフィックと売り上げ高、春のショー先週マイクロソフトのヤフー買収のうわさ。

BACK INTO ENGLISH

Before the grinding process Yahoo MSN search traffic and sales, spring show last week Microsoft's Yahoo acquisition rumors.