YOU SAID:
Before Pernille Susanne & Pernille were known as Me & My, they were already a duo called Super Sisters formed from their first names; Susanne and Pernille. They released two albums of Danish songs, SuPer Sisters from 1989, and the second Mariehøenen in 1
INTO JAPANESE
Pernille スザンヌ ・ Pernille 私として知られていた前に私は、彼らがすでに; ファーストネームから形成されたスーパーの姉妹デュオ ・スザンヌと Pernille。彼らはデンマークの曲、1989 年から、スーパーの姉妹、1 で 2 番目の Mariehøenen の 2 枚のアルバムをリリース
BACK INTO ENGLISH
Known as Pernille Susanne and Pernille I before I have them already; Super was formed from the first names of sisters duo, Suzanne and Pernille. Super sister, 1 in 1989-Denmark songs, they released two albums for the second Mariehøenen
INTO JAPANESE
呼ばれる Pernille スザンヌ Pernille 私既にそれらを持って前にスーパーはスザンヌと Pernille 姉妹デュオの最初の名前から形成されました。スーパー妹、1989年デンマークの歌で 1 彼らは 2 番目の Mariehøenen の 2 枚のアルバムをリリース
BACK INTO ENGLISH
Pernille Suzanne Pernille called Super was formed from the first names of Susanne and Pernille sister duo ago, I already have them. Super sister, singing in Denmark in 1989, 1 they released two albums for the second Mariehøenen
INTO JAPANESE
スーパーと呼ばれる Pernille スザンヌ Pernille だったデュオ前スザンヌと Pernille 妹のファーストネームから形成される、既にそれらがあります。1 彼らは 2 番目の Mariehøenen の 2 枚のアルバムをリリース超妹、1989 年にデンマークの歌、
BACK INTO ENGLISH
They are already formed from the duo before Suzanne was called Super Pernille Suzanne Pernille and Pernille sister's first name. 1 they released two albums for the second Mariehøenen Super sister, in 1989, singing in Denmark
INTO JAPANESE
スザンヌはスーパー Pernille スザンヌ Pernille と Pernille 妹の名を呼ばれた前に、彼らはすでにデュオから形成されます。彼らは 1989 年にデンマークで歌う 2 番目の Mariehøenen スーパー妹の 2 枚のアルバムをリリース 1
BACK INTO ENGLISH
Before Suzanne Pernille Super Pernille Susanne and Pernille sister's name was called, they already formed from the duo. They're singing in Denmark in 1989, second Mariehøenen Super sister's two albums, release 1
INTO JAPANESE
スザンヌ Pernille スーパー Pernille スザンヌと Pernille の妹の名前を呼ばれて前に、彼らはすでに、デュオから結成。彼らは 1989 年にデンマークで歌っている 2 番目の Mariehøenen スーパー妹の 2 枚のアルバム、1 をリリース
BACK INTO ENGLISH
Suzanne Pernille Super Pernille Susanne and Pernille's sister's name was called, ago they have already formed from the duo. They released two albums singing in Denmark in 1989, second Mariehøenen Super sister, 1
INTO JAPANESE
スザンヌ Pernille スーパー Pernille スザンヌと Pernille の妹の名前が呼ばれた、前にすでに形成されているデュオから。彼らは 2 番目の Mariehøenen スーパー、1989 年にデンマークで歌って 2 枚のアルバムをリリース、1 の妹
BACK INTO ENGLISH
Suzanne Pernille Super Pernille Susanne and Pernille's sister's name was called, from the duo have already formed ago. They are singing in Denmark in 1989, second Mariehøenen Super, and released two albums, one sister
INTO JAPANESE
スザンヌ Pernille スーパー Pernille スザンヌと Pernille の妹の名前と呼ばれ、デュオから既に前に形成しています。彼らは 2 番目の Mariehøenen スーパー、1989 年にデンマークで歌っているし、1 人の姉妹、2 枚のアルバムをリリース
BACK INTO ENGLISH
And Suzanne Pernille Super Pernille Susanne and Pernille's sister's name is called, from the duo has already formed ago. They are singing in Denmark in 1989, second Mariehøenen Super, and released two albums, one sister,
INTO JAPANESE
スザンヌ Pernille スーパー Pernille スザンヌと Pernille の妹の名前と呼ばれる、デュオからすでに形成前。2 番目の Mariehøenen スーパー、1989 年にデンマークで歌って、2 枚のアルバム、1 つの姉妹をリリース
BACK INTO ENGLISH
Before the duo known as the name of the younger sister Suzanne Pernille Super Pernille Susanne and Pernille already formed. Second Mariehøenen Super, singing in Denmark in 1989, and released two albums, one sister
INTO JAPANESE
妹の名前として知られているデュオの前に、スザンヌ Pernille スーパー Pernille スザンヌと Pernille 既に形作った。2 番目の Mariehøenen スーパー、1989 年とリリースされた 2 枚のアルバムのデンマークの歌 1 人の姉妹
BACK INTO ENGLISH
Ago the duo known as the name of the younger sister, Suzanne Pernille Super Pernille Susanne and Pernille already formed. Denmark 2 albums were released in 1989 and the second Mariehøenen Super song one sister
INTO JAPANESE
前の妹、スザンヌ Pernille スーパー Pernille スザンヌと既に形成された Pernille の名前として知られているデュオ。デンマーク 2 アルバムが 1989 年にリリースされた、2 番目の Mariehøenen スーパー歌 1 人の姉妹
BACK INTO ENGLISH
The duo is well known with the name of the already formed and ago sister, Suzanne Pernille Super Pernille Suzanne Pernille. Denmark 2 album was released in 1989, the second one Mariehøenen Super singing sisters
INTO JAPANESE
デュオは、スザンヌ Pernille スーパー Pernille スザンヌ Pernille 既に形成され、前妹の名前で知られています。デンマーク 2 発売された 1989 年、姉妹を歌う 2 つ目 Mariehøenen スーパー
BACK INTO ENGLISH
Duo was already formed by Suzanne Pernille Super Pernille Suzanne Pernille, known by the name of the former sister. Denmark 2 was released in 1989, the sisters sing the second Mariehøenen Super
INTO JAPANESE
デュオ既にスザンヌ Pernille スーパー Pernille スザンヌ Pernille には、かつての妹の名前によって知られている結成。1989 年に発売されたデンマーク 2、シスターズが 2 番目の Mariehøenen スーパー
BACK INTO ENGLISH
Formed the duo already Suzanne Pernille Super Pernille Suzanne Pernille, sister of the former's name is known by. Second Mariehøenen Super's sisters was released in 1989, Denmark 2
INTO JAPANESE
スザンヌ Pernille スーパー Pernille スザンヌ Pernille、元の名前の姉妹が既に知られているデュオを結成しました。デンマーク 2、1989 年にリリースされた 2 番目の Mariehøenen スーパーの姉妹
BACK INTO ENGLISH
Formed the duo sister Suzanne Pernille Super Pernille Suzanne Pernille, the original name was already known. Denmark 2, was released in 1989, the second Mariehøenen Super sisters
INTO JAPANESE
デュオ姉スザンヌ Pernille スーパー Pernille スザンヌ Pernille を形成し、元の名前はすでに知られていた。デンマーク 2、2 番目の Mariehøenen スーパーの姉妹、1989 年にリリースされました。
BACK INTO ENGLISH
The original name was already known, formed the duo sister Suzanne Pernille Super Pernille Suzanne Pernille. Denmark 2, second Mariehøenen Super sisters, was released in 1989.
INTO JAPANESE
元の名前はすでに知られている、デュオ姉スザンヌ Pernille スーパー Pernille スザンヌ Pernille を形成します。デンマーク 2、2 番目の Mariehøenen スーパーの姉妹は、1989 年にリリースされました。
BACK INTO ENGLISH
Is the name of the source form already known duo sister Suzanne Pernille Super Pernille Suzanne Pernille. Denmark 2, second Mariehøenen Super sisters was released in 1989.
INTO JAPANESE
ソース フォームの名前は、既に、デュオ姉スザンヌ Pernille スーパー Pernille スザンヌ Pernille が知られています。デンマーク 2、2 番目の Mariehøenen スーパーの姉妹は、1989 年にリリースされました。
BACK INTO ENGLISH
The name of the source form already known duo sister Suzanne Pernille Super Pernille Suzanne Pernille. Denmark 2, second Mariehøenen Super sisters was released in 1989.
INTO JAPANESE
姉妹デュオ スザンヌ Pernille スーパー Pernille スザンヌ Pernille を既に知られているソース フォームの名前です。デンマーク 2、2 番目の Mariehøenen スーパーの姉妹は、1989 年にリリースされました。
BACK INTO ENGLISH
Is the name of the source form the sister duo Suzanne Pernille Super Pernille Suzanne Pernille already known. Denmark 2, second Mariehøenen Super sisters was released in 1989.
INTO JAPANESE
ソース フォームの名前は、姉妹デュオ スザンヌ Pernille スーパー Pernille スザンヌ Pernille 既に知られています。デンマーク 2、2 番目の Mariehøenen スーパーの姉妹は、1989 年にリリースされました。
BACK INTO ENGLISH
The name of the source form is known already sister duo Suzanne Pernille Super Pernille Suzanne Pernille. Denmark 2, second Mariehøenen Super sisters was released in 1989.
INTO JAPANESE
ソース フォームの名前は知られている既に姉妹デュオ スザンヌ Pernille スーパー Pernille スザンヌ Pernille。デンマーク 2、2 番目の Mariehøenen スーパーの姉妹は、1989 年にリリースされました。
BACK INTO ENGLISH
Name of the source form is already known to the sister duo Suzanne Pernille Super Pernille Suzanne Pernille. Denmark 2, second Mariehøenen Super sisters was released in 1989.
INTO JAPANESE
ソース フォームの名前はすでに知られている姉妹デュオ スザンヌ Pernille スーパー Pernille スザンヌ Pernille。デンマーク 2、2 番目の Mariehøenen スーパーの姉妹は、1989 年にリリースされました。
BACK INTO ENGLISH
The name of the source form is already known sister duo Suzanne Pernille Super Pernille Suzanne Pernille. Denmark 2, second Mariehøenen Super sisters was released in 1989.
INTO JAPANESE
ソース フォームの名前は、すでに知られている姉妹デュオ スザンヌ Pernille スーパー Pernille スザンヌ Pernille。デンマーク 2、2 番目の Mariehøenen スーパーの姉妹は、1989 年にリリースされました。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium