YOU SAID:

Before modern weather record keeping (which dates back to 1871 for McGill), a minimum temperature almost 5 degrees lower was recorded at 7 a.m. on January 10, 1859, where it registered at −42 °C (−44 °F).

INTO JAPANESE

現代の気象記録 (マギルの 1871 年にさかのぼる)、前に最低温度約 5 度低いは − 42 ° C (−44 ° F) で登録されている 1859 年 1 月 10 日、上 7 で記録されました。

BACK INTO ENGLISH

Contemporary weather records (dating back to 1871, McGill), low minimum temperatures about 5 degrees prior to-42 ° C (-44 ° F) in 1/10/1859 has been registered on was recorded in 7.

INTO JAPANESE

現代の天気記録 (1871 年、マギル大学に遡る)、低最低気温 5 度約 1859/01/10 で事前に 42 ° C (-44 ° F) に登録されている 7 に記録されました。

BACK INTO ENGLISH

At approximately 1859 / 01 / 10 contemporary weather records (dating back to McGill University in 1871), low minimum temperature 5 degrees prior to 42 ° C (-44 ° F) to were logged in registered 7.

INTO JAPANESE

約 1859 で/01/10 現代天気レコード (マギル大学に 1871 年に遡る)、低最小温度 42 ° C (-44 ° F) に記録された前に 5 度登録 7。

BACK INTO ENGLISH

In about 1859 / 01/10 contemporary weather records (dating back to 1871, McGill University), low minimum temperature 42 ° C (-44 ° F) to before recorded 5 degrees registered 7.

INTO JAPANESE

約 1859/01/10 現代天候記録 (1871 年、マギル大学) 年築で低最小温度 42 ° C (-44) に記録された 5 度前には、7 が登録されています。

BACK INTO ENGLISH

About 1859 / 01 / 10 contemporary weather records (1871, McGill University), 7 registered in the fifth before the recorded low minimum temperature 42 ° C (-44), built in.

INTO JAPANESE

約 1859/01/10 現代天気記録 (1871 年、マギル大学)、7 に建てられた前に記録された低最小温度 42 ° C (-44)、5 位に登録されています。

BACK INTO ENGLISH

About 1859 / 01 / 10 contemporary weather records (1871, McGill University), built in 7 previously recorded low minimum temperature 42 ° C (-44), is registered in the fifth.

INTO JAPANESE

約 1859/01/10 現代天候記録 (1871 年、マギル大学)、7 以前に記録された低最小温度 42 ° C (-44) に建てられたが 5 番目に登録されています。

BACK INTO ENGLISH

About 1859 / 01 / 10 contemporary weather records (1871, McGill University), was built 7 previously recorded low minimum temperature 42 ° C (-44) is registered in the fifth.

INTO JAPANESE

約 1859/01/10 現代天候記録 (1871 年、マギル大学)、だった 7 以前記録された低最小温度 42 ° C (-44) は 5 番目に登録されています。

BACK INTO ENGLISH

About 1859 / 01 / 10 contemporary weather records (1871, McGill University), was recorded prior to 7 low minimum temperature 42 ° C (-44) is registered in the fifth.

INTO JAPANESE

約 1859/01/10 現代天候記録 (1871 年、マギル大学)、7 の前に記録された 5 番目の低最小温度 42 ° C (-44) が登録されています。

BACK INTO ENGLISH

About 1859 / 01 / 10 contemporary weather records (1871, McGill University), has registered the fifth 7 previously recorded low minimum temperature 42 ° C (-44).

INTO JAPANESE

約 1859/01/10 現代天候記録 (1871 年、マギル大学) が第五 7 以前に記録された最小の温度 42 ° C (-44) を登録します。

BACK INTO ENGLISH

About 1859 / 01 / 10 contemporary weather records (1871, McGill University) will register a 7-5 ago the recorded minimum temperature 42 ° C (-44).

INTO JAPANESE

約 1859/01/10 現代天候記録 (1871 年、マギル大学) が 7 5 の前に記録された最小温度 42 ° C (-44) を登録します。

BACK INTO ENGLISH

About 1859 / 01 / 10 contemporary weather records (1871, McGill University) 7 registers may be recorded minimum temperature 42 ° C (-44).

INTO JAPANESE

約 1859/01/10 現代天気記録 (1871 年、マギル大学) 7 レジスタに記録された最小温度 42 ° C (-44) 可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

About 1859 / 01 / 10 contemporary weather records (1871, McGill University) may 7 register recorded the minimum temperature 42 ° C (-44).

INTO JAPANESE

約 1859/01/10 現代天気レコード (1871 年、マギル大学) 5 月 7 日登録記録最小温度 42 ° C (-44)。

BACK INTO ENGLISH

About 1859 / 01 / 10 contemporary weather records (1871, McGill University) 5/7 registration record minimum temperature 42 ° C (-44).

INTO JAPANESE

約 1859/01/10 現代天気記録 (1871 年、マギル大学) 5/7 登録記録最小温度 42 ° C (-44)。

BACK INTO ENGLISH

About 1859 / 01 / 10 contemporary weather records (1871, McGill University) 5/7 registration record minimum temperature 42 ° C (-44).