YOU SAID:
before it can get back to you
INTO JAPANESE
あなたに戻ってくる前に
BACK INTO ENGLISH
before coming back to you
INTO JAPANESE
あなたのもとに戻ってくる前に
BACK INTO ENGLISH
before I come back to you
INTO JAPANESE
あなたのもとに戻る前に
BACK INTO ENGLISH
before returning to you
INTO JAPANESE
あなたのもとに戻る前に
BACK INTO ENGLISH
before returning to you
Come on, you can do better than that.