YOU SAID:

Before, I was on the brink of madness. Now, I can say for certain I've taken a giant step forward.

INTO JAPANESE

以前、私は狂気の危機にひんしていました。今、私は私が大きな前進をしたことを確かに言うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Before, I was in a madness crisis. Now I can tell you that I made a big step forward.

INTO JAPANESE

以前、私は狂気の危機に瀕していました。今、私は大きな前進をしたことをあなたに言うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Before, I was on the verge of madness. Now I can tell you that I made a big step forward.

INTO JAPANESE

以前、私は狂気の危機に瀕していました。今、私は大きな前進をしたことをあなたに言うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Before, I was on the verge of madness. Now I can tell you that I made a big step forward.