YOU SAID:
Before I knew what was happening, Midnight grabbed my hand and teleported us away. I felt a tingling sensation all over my body, and then I found myself standing in a beautiful forest.
INTO JAPANESE
何が起こっているのか私が理解する前に、ミッドナイトは私の手を掴み、私たちをテレポートさせました。体中がゾクゾクするような感覚を感じ、気がつくと美しい森の中に立っていた。
BACK INTO ENGLISH
Before I could realize what was happening, Midnight grabbed my hand and teleported us away. I felt a tingling sensation throughout my body, and the next thing I knew I was standing in a beautiful forest.
INTO JAPANESE
私が何が起こっているのか理解する前に、ミッドナイトは私の手を掴み、私たちをテレポートさせました。体中がゾクゾクする感覚を覚え、気が付くとそこは美しい森の中だった。
BACK INTO ENGLISH
Before I could realize what was happening, Midnight grabbed my hand and teleported us away. I felt a tingling sensation all over my body, and before I knew it, I was in a beautiful forest.
INTO JAPANESE
私が何が起こっているのか理解する前に、ミッドナイトは私の手を掴み、私たちをテレポートさせました。体中がゾクゾクするような感覚を覚え、気が付くとそこは美しい森の中だった。
BACK INTO ENGLISH
Before I could realize what was happening, Midnight grabbed my hand and teleported us away. I felt a tingling sensation all over my body, and before I knew it, I was in a beautiful forest.
You've done this before, haven't you.