YOU SAID:

Before I could respond there was a slam on the front of the Dodge. The lady was there, crawling onto the bonnet and scratching on the glass. Her eyes had changed again. They were eel eyes. White and pink and with this wet sheen. She was foaming at the mouth and even through the glass and the rain I could hear that same chanting.

INTO JAPANESE

応えることができる前に、ダッジの前面にスラムがあった。女性にはボンネットの上にクロールとガラスに傷にあった。彼女の目はもう一度変わった。彼らはウナギの目玉だった。白とピンクとこのウェット光沢。彼女は口の中、ガラスの中でも私はその同じ詠唱を聞くことができる雨の中でも泡でした。

BACK INTO ENGLISH

Before that you can meet in front of the Dodge was slam. Woman on the hood of crawling and glass was scratched. Her eyes had changed once again. They were the centerpiece of the eel. Wet gloss white and pink everywhere. She is also in the mouth and in the glass I was the same

INTO JAPANESE

前にスラムをだったごまかしの前に満たすことができます。クロールとガラスのフードの上の女性は傷だった。彼女の目はもう一度変わった。彼らはウナギの目玉だった。ウェット光沢白とピンクのどこでも。彼女はまた、同じ頃、口とガラス

BACK INTO ENGLISH

Before the slam was met in front of the Dodge. Women on the crawl and glass hood was scratched. Her eyes had changed once again. They were the centerpiece of the eel. Wet gloss white and pink everywhere. She is also, at the same time the mouth and glass

INTO JAPANESE

前にスラムがダッジの前で満たされました。クロールとガラスのフードの上の女性は傷だった。彼女の目はもう一度変わった。彼らはウナギの目玉だった。ウェット光沢白とピンクのどこでも。彼女はまた、同時に口とガラス

BACK INTO ENGLISH

Ago the slam was met in front of a Dodge. Women on the crawl and glass hood was scratched. Her eyes had changed once again. They were the centerpiece of the eel. Wet gloss white and pink everywhere. Also, at the same time she mouth and glass

INTO JAPANESE

前、スラムはかわす前に会った。クロールとガラスのフードの上の女性は傷だった。彼女の目はもう一度変わった。彼らはウナギの目玉だった。ウェット光沢白とピンクのどこでも。また、同時に彼女は口し、ガラス

BACK INTO ENGLISH

Met before the Dodge slam. Women on the crawl and glass hood was scratched. Her eyes had changed once again. They were the centerpiece of the eel. Wet gloss white and pink everywhere. Also, at the same time, her mouth, and glass

INTO JAPANESE

ドッジ・スラムの前に会った。クロールとガラスフードの女性には傷がついた。彼女の目は再び変わった。彼らはうなぎの中心だった。湿った光沢のある白とピンクはどこにでもあります。また、同時に、彼女の口とガラス

BACK INTO ENGLISH

I saw him before Dodge Slam. A woman with crawl and glass hood got scratched. Her eyes changed again. They were the center of the eel. Damp shiny white and pink are everywhere. Also, at the same time, her mouth and glass

INTO JAPANESE

私はドッジ・スラムの前に彼を見た。クロールとガラスフードのある女性が傷ついた。彼女の目は再び変わった。彼らはウナギの中心でした。光沢のある白とピンクがどこにでもあります。また、同時に、彼女の口とガラス

BACK INTO ENGLISH

I saw him in front of Dodge Slam. A woman with crawl and glass hood was hurt. Her eyes changed again. They were the center of the eel. Glossy white and pink are everywhere. Also, at the same time, her mouth and glass

INTO JAPANESE

私はドッジ・スラムの前で彼を見た。クロールとガラスフードを持つ女性が傷ついた。彼女の目は再び変わった。彼らはウナギの中心でした。光沢のある白とピンクはどこにでもあります。また、同時に、彼女の口とガラス

BACK INTO ENGLISH

I saw him in front of Dodge Slam. A woman with crawl and glass hood was hurt. Her eyes changed again. They were the center of the eel. Glossy white and pink are everywhere. Also, at the same time, her mouth and glass