YOU SAID:

Before he moved to the inner city, he always thought that security complexes were psychological.

INTO JAPANESE

彼は内市街に引っ越す前から、セキュリティコンプレックスは心理的なものだと常に考えていました。

BACK INTO ENGLISH

Before moving to the inner city, he always thought the security complex was psychological.

INTO JAPANESE

内市街に移る前は、常にセキュリティコンプレックスは心理的なものだと考えていました。

BACK INTO ENGLISH

Before moving to the inner city, I always thought that the security complex was psychological.

INTO JAPANESE

都心に引っ越す前から、セキュリティコンプレックスは心理的なものだと思っていました。

BACK INTO ENGLISH

Before moving to the city center, I thought the security complex was psychological.

INTO JAPANESE

都心に引っ越す前は、セキュリティコンプレックスは心理的だと思っていました。

BACK INTO ENGLISH

Before moving to the city center, I thought the security complex was psychological.