YOU SAID:

Before he could finish his sentence, he heard a loud crack followed by a guy falling to the ground

INTO JAPANESE

彼は地面に落ちて男が続いて大きな亀裂を聞いた前に彼は彼の文を終えることができる、

BACK INTO ENGLISH

Before he fell to the ground, the man heard followed by huge cracks he can finish his sentence,

INTO JAPANESE

彼は男を聞いた巨大な亀裂が続いて、地面に落ちる前に彼は彼の文を終えることができます。

BACK INTO ENGLISH

He continues to be a huge crack heard the man fall to the ground before he could finish his sentence.

INTO JAPANESE

彼は巨大な亀裂を聞いた彼は彼の文を終えることができる前に地面に落ちる人であり続けます。

BACK INTO ENGLISH

Man falls to the ground before he can finish his sentence he heard an enormous crack continues to be.

INTO JAPANESE

彼は、彼は巨大な亀裂があり続けます聞いた彼の文を終えることができる前に、男は地面に落ちる。

BACK INTO ENGLISH

The man fall to the ground before him, he can finish a sentence he continues to be a huge crack.

INTO JAPANESE

男は彼の前に地面に落ちる、彼は巨大な亀裂であり続けます彼の文を終えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Huge cracks at the man fall to the ground in front of him, he can finish the sentence continues to be his.

INTO JAPANESE

彼の前に地面に落ちる男を巨大な亀裂、彼が終えることができる文が彼であり続けます。

BACK INTO ENGLISH

In his statement that man fall to the ground in front of him to finish a huge fissure, where he could continue to be.

INTO JAPANESE

彼の声明でその男は、彼が続けることができる巨大な割れ目を完了する彼の前に地面に落ちる。

BACK INTO ENGLISH

In his statement the man falls on the ground ago him to complete a huge fissure can continue his.

INTO JAPANESE

男が前に地面に落ちる彼の声明で巨大な割れ目を完了する彼は彼を続けることができます。

BACK INTO ENGLISH

To complete a giant chasm in a statement a man fall to the ground ago him he can keep him.

INTO JAPANESE

男が前に地面に落ちるステートメントで巨大な割れ目を完了するには、彼彼が彼を保ちます。

BACK INTO ENGLISH

To complete the giant chasm in a statement a man fall to the ground ago him he keeps him.

INTO JAPANESE

男が前に地面に落ちるステートメントで巨大な割れ目を完了するには、彼彼彼を保持します。

BACK INTO ENGLISH

To complete the giant chasm in a statement a man fall to the ground ago he he he holds.

INTO JAPANESE

声明で巨大な割れ目を完了する男は地面に落ちる前に彼彼彼を保持しています。

BACK INTO ENGLISH

To complete a giant chasm in a statement a man fall to the ground before he he he holds.

INTO JAPANESE

声明で巨大な割れ目を完了するには、男は地面に落ちる前に、彼彼を保持している彼。

BACK INTO ENGLISH

To complete the giant chasm in a statement before he falls to the ground, he holds him.

INTO JAPANESE

彼は地面に落ちる前に声明で巨大な割れ目を完了するには、彼は彼を保持します。

BACK INTO ENGLISH

To complete the giant chasm in a statement before he falls to the ground, he holds him.