YOU SAID:

Before doing anything, remember that nothing really matters, because everyone dies eventually.

INTO JAPANESE

何かを行う前にので覚えていることたいしたことじゃない、誰もが最終的に死にます。

BACK INTO ENGLISH

Before doing anything, so remember it's no big deal, everyone dies in the end.

INTO JAPANESE

だから覚えている何かを行う前にそれは大したことではない、誰もが最後に死にます。

BACK INTO ENGLISH

So prior to remember something that isn't a big deal, everyone finally dies.

INTO JAPANESE

だから大したことではない何かを記憶する前に、誰も最終的に死にます。

BACK INTO ENGLISH

So ago remembering something that isn't a big deal, everyone dies eventually.

INTO JAPANESE

そう前に大したことではない何かを思い出し、誰もが最終的に死にます。

BACK INTO ENGLISH

Everyone dies in the end, remembering something that isn't so much in the front.

INTO JAPANESE

みんなには多くの前面に何かを思い出し、最後に死にます。

BACK INTO ENGLISH

Remembering something in front of many guys and finally die.

INTO JAPANESE

多くの人の前で何かを思い出し、最終的に死にます。

BACK INTO ENGLISH

Remembering to do something in front of a lot of people, and eventually die.

INTO JAPANESE

多くの人々 の前で何かを行うし、最終的に死ぬことを思い出してください。

BACK INTO ENGLISH

Remember that in front of a lot of people what to do and then eventually die.

INTO JAPANESE

その前に覚えて人々 の多くのものを行うと、最終的に死にます。

BACK INTO ENGLISH

Remember that ago and do many things for people, will die eventually.

INTO JAPANESE

その前を覚えていると人々 のため多くのことを行う、最終的に死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Remember before that do many things for people who will die in the end.

INTO JAPANESE

最後に死ぬことが人々 のための多くのものを前に覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Ago remember many things for people to die at the end.

INTO JAPANESE

前は最後に死ぬ人のため多くのことを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Remember that many people was the last to die for.

INTO JAPANESE

多くの人々 がのために死ぬ最後をだったことを覚えてください。

BACK INTO ENGLISH

Many people have of to die last was to remember that.

INTO JAPANESE

多くの人々 は、死ぬ最後のあることを覚えていた。

BACK INTO ENGLISH

Many people remember the last one to die.

INTO JAPANESE

多くの人々 は、死ぬ最後の 1 つを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

The last of many people die illustrate one.

INTO JAPANESE

多くの人が死ぬの最後の 1 つを示しています。

BACK INTO ENGLISH

Many people die the last one shows.

INTO JAPANESE

多くの人々 は、ショーを最後の 1 つに死にます。

BACK INTO ENGLISH

Many people end the show for one to die.

INTO JAPANESE

多くの人々 は、死ぬ 1 つのショーを終了します。

BACK INTO ENGLISH

Many people quit the one die shows.

INTO JAPANESE

多くの人々 は、1 つに死ぬショーを終了します。

BACK INTO ENGLISH

Many people quit the show one to die.

INTO JAPANESE

多くの人々 は、死ぬ 1 つショーを終了します。

BACK INTO ENGLISH

Many people die, one ends the show.

INTO JAPANESE

1 つはショーを終了、多くの人々 が死にます。