YOU SAID:

Before diving deep into something, we can take the time to learn and experiment different approaches.

INTO JAPANESE

深く何かする前に、我々 は、学ぶし、異なるアプローチを実験して時間がかかります。

BACK INTO ENGLISH

We learn to do something deeply, and experiment with different approaches, takes time.

INTO JAPANESE

何かを深くと異なるアプローチで実験することを学ぶ時間がかかります。

BACK INTO ENGLISH

Something that takes time to learn to experiment in a profoundly different approach.

INTO JAPANESE

何かが大きく異なるアプローチで実験することを学ぶ時間がかかる。

BACK INTO ENGLISH

Take some time to experiment with something very different approaches to learning.

INTO JAPANESE

何か学習に非常に異なったアプローチで実験するいくつかの時間がかかります。

BACK INTO ENGLISH

Take time to experiment with the approach to learning something very different.

INTO JAPANESE

非常に別の何かの学習へのアプローチで実験する時間を取る。

BACK INTO ENGLISH

Take the time to experiment with approaches to learning for something very different.

INTO JAPANESE

非常に別の何かの学習へのアプローチで実験する時間を取る。

BACK INTO ENGLISH

Take the time to experiment with approaches to learning for something very different.