YOU SAID:
Before continuing, answer these questions to yourself to find out weather or not you want to scar your mind for the rest of your life:
INTO JAPANESE
前に、天気を見つけるために自分自身にこれらの質問に答えるまたはあなたの人生の残りのためのあなたの心を傷しません。
BACK INTO ENGLISH
The rest of the weather to find the answer yourself these questions or your life for your mind scratches does not.
INTO JAPANESE
答えを見つけるあなた自身これらの質問やあなたの人生あなたの心の傷のために天気の残りの部分はありません。
BACK INTO ENGLISH
You find the answer yourself these questions and your life no rest of the weather for wounds in your heart.
INTO JAPANESE
答えで自分自身を見つけるこれらの質問とあなたの人生の天気の残りの部分は傷ないあなたの心。
BACK INTO ENGLISH
The rest of life finds himself in answer those questions and your weather is not wound your mind.
INTO JAPANESE
人生の残りの部分はこれらの質問の答えで自分自身を見つける、あなたの天気予報ではないあなたの心の傷します。
BACK INTO ENGLISH
Weather you find yourself with the answers to these questions, not your emotional scars the rest of life.
INTO JAPANESE
天気あなたの感情的ではない、これらの質問への答えを自分で見つけるあなたの人生の残りの部分傷.
BACK INTO ENGLISH
Weather part scar for the rest of you find the answers to these questions yourself, not your emotional life.
INTO JAPANESE
あなたの残りの天気予報部分傷これらへの答え質問、自分にないあなたの感情的な生活を見つける。
BACK INTO ENGLISH
Find the answers questions for the rest of your weather forecast part hurt these yourself to not your emotional life.
INTO JAPANESE
あなたの天気予報の部分の残りの部分の回答の質問を傷つけるないあなたの感情的な生活に自分を見つけます。
BACK INTO ENGLISH
Find yourself not hurt the rest of the weather forecast for your part answers questions on your emotional life.
INTO JAPANESE
自分自身を見つけるあなたの感情的な生活の質問に答えてあなたの部分の天気予報の残りの部分を傷つけない。
BACK INTO ENGLISH
Answer the question you find yourself an emotional life, and not hurt the rest of the weather forecast for your part.
INTO JAPANESE
あなたは自身の感情的な生活を見つけるし、あなたの部分のための天気予報の残りの部分を傷つけないの質問に答えます。
BACK INTO ENGLISH
Not damage the rest of the weather forecast for your part, your own emotional life to find and answer any questions.
INTO JAPANESE
天気予報パーツ、検索し、任意の質問に答えるあなた自身の感情的な生活の残りの部分を損傷しません。
BACK INTO ENGLISH
It does not damage the rest of the emotional life of your own and find the weather part, and to answer any questions.
INTO JAPANESE
質問に答えるため、自分の感情的な生活と天気予報パーツを見つけるの残りの部分を損傷していません。
BACK INTO ENGLISH
Finding their emotional life and weather forecast in part to answer the question, does not damage the rest.
INTO JAPANESE
彼らの感情的な生活と天気予報部分で質問に答えることを見つける、残りの部分を損傷していません。
BACK INTO ENGLISH
Do not damage the rest finding their emotional life and weather forecast in part to answer questions.
INTO JAPANESE
彼らの感情的な生活と一部に質問天気予報を見つける残りの部分に損傷を与えない。
BACK INTO ENGLISH
Avoid damage to questions weather forecast to find some rest and their emotional lives.
INTO JAPANESE
いくつかの休息と感情的な生活を見つけるに質問天気予報の損傷を防ぐ。
BACK INTO ENGLISH
To find some rest and emotional life to questions weather to prevent damage.
INTO JAPANESE
見つけるいくつかの残りの部分に損傷を防ぐために質問天気に感情的な生活。
BACK INTO ENGLISH
To prevent damage to the rest of you'll find some question weather the emotional life.
INTO JAPANESE
あなたの残りの部分に損傷を防ぐために見つけるいくつかの質問の天気感情的な生活。
BACK INTO ENGLISH
To prevent damage to the rest of you find some question weather emotional life.
INTO JAPANESE
防ぐためには、あなたの残りの部分への損傷は、いくつかの質問の天気の感情的な生活を見つけます。
BACK INTO ENGLISH
To prevent damage to the rest of you find the emotional life of some question weather.
INTO JAPANESE
防ぐためには、あなたの残りの部分への損傷は、いくつかの質問の天気の感情的な生活を見つけます。
BACK INTO ENGLISH
To prevent damage to the rest of you find the emotional life of some question weather.
That didn't even make that much sense in English.