YOU SAID:

before anybody knew how hot ryan gosling was going to become, I had a vision.

INTO JAPANESE

誰もが熱いライアンゴスリングになる方法を知る前に、私はビジョンを持っていました。

BACK INTO ENGLISH

Before anyone knew how to be a hot Ryan Gosling, I had a vision.

INTO JAPANESE

誰もが熱いライアン・ゴスリングになる方法を知る前に、私はビジョンを持っていました。

BACK INTO ENGLISH

Before anyone knew how to be a hot Ryan Gosling, I had a vision.