YOU SAID:
Beet pulp is the fibrous material left over after the sugar is extracted from sugar beets.
INTO JAPANESE
ビートパルプは砂糖大根から砂糖を抽出した後に残った繊維状の物質です。
BACK INTO ENGLISH
It is a fibrous substance that remains after sugar extracted from sugar beet pulp.
INTO JAPANESE
シュガー シュガー ビート パルプから抽出した後に残る繊維状物質です。
BACK INTO ENGLISH
It is a fibrous material remains after extracting from sugar sugar beet pulp.
INTO JAPANESE
砂糖シュガー ビート パルプから抽出した繊維状物質のままです。
BACK INTO ENGLISH
Remains of fibrous substances extracted from sugar sugar beet pulp.
INTO JAPANESE
砂糖甜菜果肉から抽出した繊維状物質のままになります。
BACK INTO ENGLISH
The fibrous substance that is extracted from sugar beet pulp.
INTO JAPANESE
シュガー ビート パルプから抽出した線維性の物質。
BACK INTO ENGLISH
Sugar beet pulp from fibrous material.
INTO JAPANESE
繊維状物質からシュガー ビート パルプ。
Come on, you can do better than that.