YOU SAID:

bees will buzz tanning on the beach sand finally wonder what will happen in summer

INTO JAPANESE

ミツバチはビーチの砂の上で日焼けを話題にし、最終的に夏に何が起こるか疑問に思うでしょう

BACK INTO ENGLISH

Bees will be buzzing about tanning on the sand on the beach and eventually wonder what will happen in the summer

INTO JAPANESE

ミツバチはビーチで砂の上で日焼けについてブンブン鳴り、最終的には夏に何が起こるか疑問に思うでしょう

BACK INTO ENGLISH

Bees buzz about tanning on the sand on the beach and eventually wonder what happens in the summer

INTO JAPANESE

ミツバチはビーチで砂の上で日焼けについて話題し、最終的に夏に何が起こるか疑問に思う

BACK INTO ENGLISH

Bees talk about tanning on the sand on the beach and wonder what will eventually happen in the summer

INTO JAPANESE

ミツバチはビーチの砂の上で日焼けについて話し、最終的に夏に何が起こるか疑問に思う

BACK INTO ENGLISH

Bees talk about tanning on the sand on the beach and wonder what will eventually happen in the summer