YOU SAID:
Bees shouldn't be able to fly , their fat bodies are to big for thy wings of a bee , but they do not care about the laws of physics
INTO JAPANESE
ミツバチは飛べるはずがない、太った体はミツバチの羽にしては大きすぎる、しかし彼らは物理法則を気にしない
BACK INTO ENGLISH
Bees can't fly, fat bodies are too big for bee wings, but they don't care about the laws of physics
INTO JAPANESE
ミツバチは飛べない、太った体はミツバチの羽には大きすぎる、しかし彼らは物理法則を気にしない
BACK INTO ENGLISH
Bees can't fly, their fat bodies are too big for their wings, but they don't care about the laws of physics
INTO JAPANESE
ミツバチは飛ぶことができず、太った体は羽に対して大きすぎるが、物理法則など気にしない
BACK INTO ENGLISH
A bee can't fly, its fat body is too big for its wings, but it doesn't care about the laws of physics
INTO JAPANESE
ミツバチは飛べない、太った体は羽に対して大きすぎる、しかし物理法則など気にしない
BACK INTO ENGLISH
Bees can't fly, their fat bodies are too big for their wings, but they don't care about the laws of physics
INTO JAPANESE
ミツバチは飛ぶことができず、太った体は羽に対して大きすぎるが、物理法則など気にしない
BACK INTO ENGLISH
A bee can't fly, its fat body is too big for its wings, but it doesn't care about the laws of physics
INTO JAPANESE
ミツバチは飛べない、太った体は羽に対して大きすぎる、しかし物理法則など気にしない
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium