YOU SAID:
Bees can learn how to fly the independent Civil Aviation Act of all. A little bit of Wing fat. I was flying, of course, a strange man flies and bees!
INTO JAPANESE
蜂は、すべての独立した民間航空行為の操縦方法を学ぶことができます。翼の脂肪の少し。私は飛んでいた、もちろん、奇妙な男はハエや蜂!
BACK INTO ENGLISH
Bees can learn how to fly the independent Civil Aviation Act of all. A little bit of Wing fat. I was flying, of course, a strange man's flies and bees!
INTO JAPANESE
蜂は、すべての独立した民間航空行為の操縦方法を学ぶことができます。翼の脂肪の少し。私は飛んでいた、もちろん、奇妙な男のハエや蜂!
BACK INTO ENGLISH
Bees can learn how to fly the independent Civil Aviation Act of all. A little bit of Wing fat. I was flying, of course, a strange man flies and bees!
INTO JAPANESE
蜂は、すべての独立した民間航空行為の操縦方法を学ぶことができます。翼の脂肪の少し。私は飛んでいた、もちろん、奇妙な男はハエや蜂!
BACK INTO ENGLISH
Bees can learn how to fly the independent Civil Aviation Act of all. A little bit of Wing fat. I was flying, of course, a strange man's flies and bees!
INTO JAPANESE
蜂は、すべての独立した民間航空行為の操縦方法を学ぶことができます。翼の脂肪の少し。私は飛んでいた、もちろん、奇妙な男のハエや蜂!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
