YOU SAID:

Bees can have fleas if they wear them on their knees.

INTO JAPANESE

彼らは彼らの膝の上にそれらを着用する場合、蜂はノミを持つことができます。

BACK INTO ENGLISH

If they are wearing them on their knees, bees can have fleas.

INTO JAPANESE

彼らは彼らの膝の上それらを着ている、蜂はノミを持つことができます。

BACK INTO ENGLISH

They can bee wearing them on their knees, having a flea.

INTO JAPANESE

彼らは蜂がノミを持っている自分の膝にそれらを身に着けていることができます。

BACK INTO ENGLISH

They have fleas that have bee's knees wearing them.

INTO JAPANESE

彼らは蜂のひざがそれらを着ているノミがあります。

BACK INTO ENGLISH

They are the bees knees wearing those fleas.

INTO JAPANESE

これらのノミを身に着けている蜂の膝です。

BACK INTO ENGLISH

It is wearing these fleas, bees knees.

INTO JAPANESE

これらのノミは、ミツバチの膝を身に着けてください。

BACK INTO ENGLISH

These fleas are the bee's knees wearing please.

INTO JAPANESE

これらのノミが蜂の膝を着用してください。

BACK INTO ENGLISH

These fleas should wear the bee's knees.

INTO JAPANESE

これらのノミは蜂の膝を着用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to wear the bee's knees of these fleas.

INTO JAPANESE

これらのノミの蜂の膝を着用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to wear these flea bee's knees.

INTO JAPANESE

これらのノミの蜂の膝を着用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to wear these flea bee's knees.