YOU SAID:

bees buzz in the blue

INTO JAPANESE

ミツバチが青く飛び交う

BACK INTO ENGLISH

Bees fly around in the blue

INTO JAPANESE

ミツバチが青い空を飛び回る

BACK INTO ENGLISH

Bees fly around in the blue sky

INTO JAPANESE

青い空をミツバチが飛び回っています

BACK INTO ENGLISH

Bees are flying around in the blue sky

INTO JAPANESE

青空にミツバチが飛び回っています

BACK INTO ENGLISH

Bees are flying around in the blue sky