YOU SAID:

BEER TASTES GOOD BUT IF YOU BUY A GUITARIST A NOODLE, HE WILL EAT YOUR 12 YEARS OF CHOCOLATE MOUSE WAFFLE MONSTER

INTO JAPANESE

ビールの味は良いが、麺、彼がチョコレート マウス ワッフル モンスターあなたの 12 年間を食べるがギタリストを購入する場合

BACK INTO ENGLISH

Beer tastes good, but noodles, his chocolate mouse waffle Monster if you buy a guitarist will eat you for 12 years

INTO JAPANESE

ビールはおいしいが、麺は、彼のチョコレート マウス ワッフル モンスター ギタリストを購入する場合は食べるようになる 12 年

BACK INTO ENGLISH

Beer is delicious, but will eat if you buy him chocolate mouse waffle Monster guitarist noodles, 12 years

INTO JAPANESE

ビールおいしいですが、食べるようになるあなたは彼にチョコレート マウス ワッフル モンスター ギタリスト麺、12 年を購入した場合

BACK INTO ENGLISH

You will eat very tasty beer, is he a chocolate mouse waffle Monster guitarist noodles, if you have purchased a 12-year

INTO JAPANESE

あなたは非常においしいビールを食べる、12 年間を購入した場合チョコレート マウス ワッフル モンスター ギタリスト麺です。

BACK INTO ENGLISH

If you eat very delicious beer bought for 12 years, is a chocolate mouse waffle Monster guitarist noodle.

INTO JAPANESE

12 歳のために買った非常においしいビールを食べる場合はチョコレート マウス ワッフル モンスター ギタリスト麺です。

BACK INTO ENGLISH

If you eat very delicious beer bought for 12-year-old is a chocolate mouse waffle Monster guitarist noodle.

INTO JAPANESE

非常においしい食べる場合、12 歳のために買ったビールはチョコレート マウス ワッフル モンスター ギタリスト麺ですよ

BACK INTO ENGLISH

Chocolate mouse waffle Monster guitarist noodle is very tasty eat, bought a 12-year-old beer.

INTO JAPANESE

チョコレート マウス ワッフル モンスター ギタリスト麺はとても美味しいです、12 年前のビールを買って食べる。

BACK INTO ENGLISH

Chocolate mouse waffle Monster guitarist noodle is very delicious, bought 12 years ago, beer and eat.

INTO JAPANESE

チョコレート マウス ワッフル モンスター ギタリスト麺は非常においしい、12 年前、ビールを買って、食べる。

BACK INTO ENGLISH

Chocolate mouse waffle Monster guitarist noodles were quite tasty, 12 years ago, bought a beer and eat.

INTO JAPANESE

チョコレート マウス ワッフル モンスター ギタリスト麺はかなり美味しいでした、12 年前に買ったビールと食べる。

BACK INTO ENGLISH

Had chocolate mouse waffle Monster guitarist noodles are pretty tasty eats and beer I bought 12 years ago.

INTO JAPANESE

ギタリストの麺はかなり美味しい食、12 年前に買ったビール モンスター ワッフル チョコレート マウスをしていた。

BACK INTO ENGLISH

Guitarist noodles had pretty good food and beer Monster waffle chocolate mouse I bought 12 years ago.

INTO JAPANESE

ギタリスト麺は、かなり良い食品と 12 年前に買ったビール モンスター ワッフル チョコレート マウスを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Guitarist noodles had pretty good food and beer Monster waffle chocolate mouse I bought 12 years ago.