YOU SAID:

Beer is a welcomed investment. Looks like another weekend long bender for Sam. Also translation party is an amazing invention.

INTO JAPANESE

ビールは歓迎投資です。サムの週末長いベンダーは別のように見える。また翻訳パーティは驚くべき発明です。

BACK INTO ENGLISH

Beer is a welcome investment. Long weekend Sam vendor looks different. Also translation party is an amazing invention.

INTO JAPANESE

ビールは、歓迎の投資です。長い週末 Sam ベンダーが異なるように見えます。また翻訳パーティは驚くべき発明です。

BACK INTO ENGLISH

Beer is a welcome investment. It looks like different long weekend Sam vendors. Also translation party is an amazing invention.

INTO JAPANESE

ビールは、歓迎の投資です。Sam ベンダー連休に異なるように見えます。また翻訳パーティは驚くべき発明です。

BACK INTO ENGLISH

Beer is a welcome investment. It looks different from the Sam vendor holidays. Also translation party is an amazing invention.

INTO JAPANESE

ビールは、歓迎の投資です。それは Sam ベンダー休日から違って見えます。また翻訳パーティは驚くべき発明です。

BACK INTO ENGLISH

Beer is a welcome investment. It is different from the Sam vendor holiday and looks. Also translation party is an amazing invention.

INTO JAPANESE

ビールは、歓迎の投資です。それはサムのベンダーの休日とは異なると見えます。また翻訳パーティは驚くべき発明です。

BACK INTO ENGLISH

Beer is a welcome investment. It is different from the Sam vendor holiday looks. Also translation party is an amazing invention.

INTO JAPANESE

ビールは、歓迎の投資です。Sam ベンダー休日だから別です。また翻訳パーティは驚くべき発明です。

BACK INTO ENGLISH

Beer is a welcome investment. Sam vendors so another holiday. Also translation party is an amazing invention.

INTO JAPANESE

ビールは、歓迎の投資です。Sam ベンダー別の休日。また翻訳パーティは驚くべき発明です。

BACK INTO ENGLISH

Beer is a welcome investment. Sam vendor-specific holidays. Also translation party is an amazing invention.

INTO JAPANESE

ビールは、歓迎の投資です。Sam ベンダー固有の休日。また翻訳パーティは驚くべき発明です。

BACK INTO ENGLISH

Beer is a welcome investment. Sam vendor-specific holidays. Also translation party is an amazing invention.