YOU SAID:

beer cheer deer ear fear gear hear jeer leer mere near peer queer rear shear tier veer we're

INTO JAPANESE

ビールの歓声の鹿の耳の恐怖のギアは、

BACK INTO ENGLISH

Beer cheers deer ear horror gear,

INTO JAPANESE

ビールは鹿の耳ホラーギア、

BACK INTO ENGLISH

Beer is a deer's ear horror gear,

INTO JAPANESE

ビールは鹿の耳のホラーギアで、

BACK INTO ENGLISH

Beer is a deer's horror gear,

INTO JAPANESE

ビールは鹿のホラーギアです。

BACK INTO ENGLISH

Beer is a deer horror gear.

INTO JAPANESE

ビールは鹿のホラーです。

BACK INTO ENGLISH

Beer is a deer horror.

INTO JAPANESE

ビールは鹿の恐怖です。

BACK INTO ENGLISH

Beer is a fear of deer.

INTO JAPANESE

ビールは鹿の恐怖です。

BACK INTO ENGLISH

Beer is a fear of deer.