YOU SAID:
beer bill bear me aiimbo
INTO JAPANESE
ビールの請求書は私aiimboを負担します。
BACK INTO ENGLISH
The bill of beer bears me aiimbo.
INTO JAPANESE
ビールの請求書は私にaiimboを負いません。
BACK INTO ENGLISH
The bill of beer bears me aiimbo.
You've done this before, haven't you.