YOU SAID:

beep boop, why is it so easy to find equalibrium cat clonked his head

INTO JAPANESE

ビープブー、なぜ平衡状態の猫が頭をカタカタ鳴らしているのを見つけるのは簡単なのですか

BACK INTO ENGLISH

Beep boo, why is it so easy to spot a cat in equilibrium rattling its head

INTO JAPANESE

ビーブー、平衡状態で頭をカタカタさせている猫を見つけるのはなぜ簡単なのでしょうか

BACK INTO ENGLISH

Beep, why is it so easy to find a cat rattling its head in equilibrium?

INTO JAPANESE

ピーッ、猫が平衡状態で頭をカタカタしているのを見つけるのはなぜ簡単なのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Beep, why is it so easy to find a cat rattling its head in equilibrium?