YOU SAID:

BEEP BEEP I'M A SHEEP, I SIED BEEP BEEP I'M A SHEEP.

INTO JAPANESE

BEEP 羊、私は片側ビープ音私は羊。

BACK INTO ENGLISH

BEEP sheep, I was a sheep one beep sound I.

INTO JAPANESE

ビープ音の羊、羊の 1 回ビープ音ができました私に聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

Beep, sheep I once had a beep sounds.

INTO JAPANESE

ビープ音、羊の私はかつてビープ音が鳴ります。

BACK INTO ENGLISH

My lamb, and beeping sounds beep once.

INTO JAPANESE

私の子羊、ビープ音ビープ音 1 回。

BACK INTO ENGLISH

My lamb and beep once.

INTO JAPANESE

私のラムとビープ音が 1 回。

BACK INTO ENGLISH

My RAM and a beep sounds at once.

INTO JAPANESE

私の RAM とビープ音が同時に聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

My RAM and a beep sounds at the same time.

INTO JAPANESE

私の RAM と同時にビープ音。

BACK INTO ENGLISH

And my RAM at the same time beeps.

INTO JAPANESE

同時に私の RAM のビープ音が発生します。

BACK INTO ENGLISH

At the same time the beep of my RAM.

INTO JAPANESE

同時に、私の RAM のビープ音。

BACK INTO ENGLISH

At the same time, there's me RAM beep sound.

INTO JAPANESE

同時に私は RAM があるビープ音。