YOU SAID:

Beep beep I'm a sheep I said beep beep I'm a sheep.

INTO JAPANESE

私は私が言った羊 beep ビープ音私は羊。

BACK INTO ENGLISH

I told my sheep is a sheep beep beep sound I.

INTO JAPANESE

私の羊は羊の beep に言った私に聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

My sheep hear beep lamb told me.

INTO JAPANESE

私の羊を聞くビープ音ラムは私に言った。

BACK INTO ENGLISH

I told my sheep hear beep sound RAM.

INTO JAPANESE

私は言った私の羊サウンド RAM をビープ音を聞きます。

BACK INTO ENGLISH

I hear the beeps said my sheep sound RAM.

INTO JAPANESE

ビープ音は、私の羊を言ったと聞いて RAM に聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

Beep tone said my sheep hear the sounds into RAM.

INTO JAPANESE

ビープ音は、私の羊は、ラムに音を聞くと言いました。

BACK INTO ENGLISH

Beep sound is my sheep hear sound, RAM said.

INTO JAPANESE

ビープ音は、私の羊は、ラムは言った、音を聞きます。

BACK INTO ENGLISH

Beep, my sheep hear sounds, said Lam.

INTO JAPANESE

ビープ音が、私の羊を聞く音、ラムは言った。

BACK INTO ENGLISH

My sheep hear beep sound, RAM said.

INTO JAPANESE

私の羊は、ラムは言ったビープ音を聞きます。

BACK INTO ENGLISH

My sheep hear beep said Lam.

INTO JAPANESE

私の羊は、ビープ音とラムを聞きます。

BACK INTO ENGLISH

My sheep hear beep with RAM.

INTO JAPANESE

私の羊は、ラムとビープ音を聞きます。

BACK INTO ENGLISH

My sheep hear beep with RAM.