YOU SAID:

Beep, beep, I'm a sheep, I said beep beep I'm a sheep.

INTO JAPANESE

ビープ音、ビープ音、羊、私は羊のビープ音ビープ音と述べた。

BACK INTO ENGLISH

Beep, beep, sheep and my sheep beep said.

INTO JAPANESE

ビープ音、ビープ音、羊、私の羊のビープ音は言った。

BACK INTO ENGLISH

Beep, beep, beep, my sheep, said.

INTO JAPANESE

ビープ音、ビープ音、ビープ音、言った私の羊。

BACK INTO ENGLISH

Beep, beep, beep, said my sheep.

INTO JAPANESE

ビープ音、ビープ音、ビープ音、私の羊を言った。

BACK INTO ENGLISH

The sheep of the beep, beep, beep, I said.

INTO JAPANESE

ビープ音、ビープ音、ビープ音の羊、私は言った。

BACK INTO ENGLISH

Beep, beep, beep of sheep, I said.

INTO JAPANESE

ビープ音、ビープ音、ビープ音、羊の私は言った。

BACK INTO ENGLISH

My beep, beep, beep, lamb said.

INTO JAPANESE

私のビープ音、ビープ音、ビープ音、ラムと述べた。

BACK INTO ENGLISH

My beep, beep, beep, lamb said.