YOU SAID:

Beep beep goes the bee just as it hits a tree.

INTO JAPANESE

ビープ音ビープ音はそれが木に当たったように蜂に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Beep Beep Beep goes to the bee as it hits a tree.

INTO JAPANESE

ビープ音ビープ音はそれが木に当たると蜂に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Beep Beep Beep goes to the bee when it hits a tree.

INTO JAPANESE

ビープ音ビープ音はそれが木に当たったときに蜂に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Beep Beep goes to the bee when it hits a tree.

INTO JAPANESE

ビープ音ビープ音は、蜂が木に当たると鳴ります。

BACK INTO ENGLISH

Beep Beep sounds when a bee hits a tree.

INTO JAPANESE

ビープ音ビープ音は蜂が木に当たったときに鳴ります。

BACK INTO ENGLISH

Beep Beep sounds when a bee hits a tree.