YOU SAID:

Been traveling in packs that I can't carry anymore Been waiting for somebody else to carry me There's nothing else there for me at my door All the people I know aren't who they used to be And if I try to change my life one more day There would be nobody e

INTO JAPANESE

私はもう運べないパックで旅行していた誰かが私を運ぶのを待っていた私のドアの私のためにそこに他に何もない私が知っているすべての人々は、彼らがかつてあった人ではないそして私は私の人生より多くの日誰もいないだろう

BACK INTO ENGLISH

I to my door I was waiting for someone who had traveled in packs already carry me carry there other there is nothing I of all people know that is not the person they once were and I more days in my life no one would

INTO JAPANESE

私は私のドアに私はパックで旅行していた誰かを待っていた私はすでにそこに運ぶ他の誰もが私は一度だった人ではないことを知っている

BACK INTO ENGLISH

I at my door I was waiting for someone who was traveling in a pack everyone else already there carry I once it was people, not that I have

INTO JAPANESE

私は旅行パックで皆すでにかを待っていた私のドアに私は人々 は、私が持っているない一度私を運ぶ

BACK INTO ENGLISH

My travel pack we already do at the door waiting for me I have people that I have not once I bring

INTO JAPANESE

私の旅行パック私はすでに私を待っているドアで私は私が一度持っていない人が私を持っている

BACK INTO ENGLISH

My Travel Pack I at the door waiting for me already I have my people I do not have time

INTO JAPANESE

私の旅行パック私はドアで私を待っていますすでに私は私の人を持っています私は時間がありません

BACK INTO ENGLISH

My travel pack I am waiting for you at the door already already I have mine I have no time

INTO JAPANESE

ドアのところに既に私は私がある時間がないを持っているにあなたを待っている私の旅行パック

BACK INTO ENGLISH

At the door already I have time I have waiting for you my travel pack

INTO JAPANESE

お前を待ちかねてる 人がいる

BACK INTO ENGLISH

I have people waiting... for you.

INTO JAPANESE

お前を待ちかねてる 人がいる

BACK INTO ENGLISH

I have people waiting... for you.