YOU SAID:
Been spending most their lives living in a gangster's paradise. Keep spending most our lives living in a gangster's paradise.
INTO JAPANESE
ギャングの楽園での生活の大半を費やしています。ギャングの楽園での生活の大半を費やしてください。
BACK INTO ENGLISH
He spends most of his life in a gang paradise. Spend most of your life in the gang paradise.
INTO JAPANESE
彼は人生のほとんどをギャングパラダイスで過ごしています。ギャングパラダイスで人生のほとんどを過ごしましょう。
BACK INTO ENGLISH
He spends most of his life in Gang Paradise. Spend most of your life in Gang Paradise.
INTO JAPANESE
彼は人生の大部分をギャングパラダイスで過ごします。人生のほとんどをギャングパラダイスで過ごします。
BACK INTO ENGLISH
He spends most of his life in gang paradise. I spend most of my life in Gang Paradise.
INTO JAPANESE
彼は人生の大部分をギャングパラダイスで過ごしています。私は人生のほとんどをギャングパラダイスで過ごします。
BACK INTO ENGLISH
He spends most of his life in Gang Paradise. I spend most of my life in gang paradise.
INTO JAPANESE
彼は人生の大部分をギャングパラダイスで過ごします。私は人生のほとんどをギャングパラダイスで過ごしています。
BACK INTO ENGLISH
He spends most of his life in gang paradise. I spend most of my life in gang paradise.
INTO JAPANESE
彼は人生の大部分をギャングパラダイスで過ごしています。私は人生のほとんどをギャングパラダイスで過ごしています。
BACK INTO ENGLISH
He spends most of his life in Gang Paradise. I spend most of my life in gang paradise.
INTO JAPANESE
彼は人生の大部分をギャングパラダイスで過ごします。私は人生のほとんどをギャングパラダイスで過ごしています。
BACK INTO ENGLISH
He spends most of his life in gang paradise. I spend most of my life in gang paradise.
INTO JAPANESE
彼は人生の大部分をギャングパラダイスで過ごしています。私は人生のほとんどをギャングパラダイスで過ごしています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium