YOU SAID:

been sitting on this audio for a while -and yes , NO MORE APPLAUSE IN THE THEME SONG

INTO JAPANESE

しばらくの間、このオーディオに座っていた - そして、はい、テーマソングの上の追加のアプライ

BACK INTO ENGLISH

For a while, was sitting on this audio - and yes, an additional App above the theme song

INTO JAPANESE

しばらくの間、このオーディオに座っていました - そして、テーマソングの上に追加のアプリ

BACK INTO ENGLISH

For a while, I sat on this audio - and on top of the theme song additional apps

INTO JAPANESE

しばらくの間、私はこのオーディオに座っていました - テーマソングの上に追加アプリ

BACK INTO ENGLISH

For a while I was sitting on this audio - additional apps on top of the theme song

INTO JAPANESE

しばらく私はこのオーディオに座っていた - テーマソングの上に追加のアプリケーション

BACK INTO ENGLISH

For a while I was sitting in this audio-theme song on additional applications

INTO JAPANESE

しばらくの間、追加のアプリケーションでこのオーディオ テーマ曲にすわってください。

BACK INTO ENGLISH

While in the application of the additional audio theme song sit down, please.

INTO JAPANESE

ください追加オーディオ主題歌座るのアプリケーションで間します。

BACK INTO ENGLISH

Please add audio songs sit in the application for the.

INTO JAPANESE

アプリケーションでは、座っているオーディオの曲を追加してください。

BACK INTO ENGLISH

Please add the song audio is sitting in the application.

INTO JAPANESE

曲のオーディオ アプリケーションで座っているを追加してください。

BACK INTO ENGLISH

Sitting in audio applications of the song please add.

INTO JAPANESE

追加曲のオーディオ アプリケーションで座ってしてください。

BACK INTO ENGLISH

Please sit down with additional song audio application.

INTO JAPANESE

追加の歌オーディオアプリケーションで座ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please sit on additional song audio application.

INTO JAPANESE

追加の歌オーディオアプリケーションに座ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please sit on an additional song audio application.

INTO JAPANESE

追加の歌オーディオアプリケーションに座ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please sit on an additional song audio application.