YOU SAID:

Been different people many times

INTO JAPANESE

何度も別の人をされて

BACK INTO ENGLISH

Are different people many times

INTO JAPANESE

何度も別の人は、します。

BACK INTO ENGLISH

Many times different people.

INTO JAPANESE

多くの異なる人々 回。

BACK INTO ENGLISH

Many different people times.

INTO JAPANESE

何度も別の人。

BACK INTO ENGLISH

Many times different people.

INTO JAPANESE

多くの異なる人々 回。

BACK INTO ENGLISH

Many different people times.

INTO JAPANESE

何度も別の人。