YOU SAID:

Been a while since I felt anything man. Body cold. I don't feel nothing no more. No shine, no rain, no crying, no pain, no love, no hate. I don't feel it. No feelings, let me just live. Numb to the world

INTO JAPANESE

久しぶりに何かを感じた男。体が冷たい。私はこれ以上何も感じない。輝き、雨、いいえ、泣いている、痛み、愛、嫌い。私はそれを感じていません。感情ないだけ生きてましょう。世界に麻痺します。

BACK INTO ENGLISH

The man felt anything in a long time. Cold body. I don't feel anything anymore. Shine rain, no crying, pain, love, hate. I do not feel it. Let's just not feeling alive. Numb to the world.

INTO JAPANESE

男は、長い時間で何かを感じた。体の冷え。私はもう何も感じない。いいえ、泣いている、痛み、愛、輝き雨が嫌いです。私はそれを感じていません。レッツだけでは生きている感じ。世界を麻痺させます。

BACK INTO ENGLISH

The man felt something in a long time. The coldness of the body. I don't feel anything anymore. No, crying, pain, hate is love, shine rain. I do not feel it. Let's just live feel. Paralyze the world.

INTO JAPANESE

男は、長い時間で何かを感じた。体の冷え。私はもう何も感じない。憎悪はいいえ、泣いて、痛み、愛、輝き雨です。私はそれを感じていません。感じるだけましょう。世界を麻痺させます。

BACK INTO ENGLISH

The man felt something in a long time. The coldness of the body. I don't feel anything anymore. Cry no, hate, pain, love, shine it is raining. I do not feel it. Feel the dakemashou. Paralyze the world.

INTO JAPANESE

男は、長い時間で何かを感じた。体の冷え。私はもう何も感じない。Cry、憎しみ、痛み、愛、輝き雨が降っています。私はそれを感じていません。Dakemashou を感じる。世界を麻痺させます。

BACK INTO ENGLISH

The man felt something in a long time. The coldness of the body. I don't feel anything anymore. Cry, hate, pain, love, glitter rain is falling. I do not feel it. I feel Dakemashou. Paralyze the world.

INTO JAPANESE

男は、長い時間で何かを感じた。体の冷え。私はもう何も感じない。叫び、憎しみ、痛み、愛、キラキラの雨が降っています。私はそれを感じていません。私は Dakemashou を感じる。世界を麻痺させます。

BACK INTO ENGLISH

The man felt something in a long time. The coldness of the body. I don't feel anything anymore. Cry, hate, pain, love, glitter it is raining. I do not feel it. I feel Dakemashou. Paralyze the world.

INTO JAPANESE

男は、長い時間で何かを感じた。体の冷え。私はもう何も感じない。泣く、憎しみ、痛み、愛、キラキラの雨が降っています。私はそれを感じていません。私は Dakemashou を感じる。世界を麻痺させます。

BACK INTO ENGLISH

The man felt something in a long time. The coldness of the body. I don't feel anything anymore. Crying, hate, pain, love, glitter it is raining. I do not feel it. I feel Dakemashou. Paralyze the world.

INTO JAPANESE

男は、長い時間で何かを感じた。体の冷え。私はもう何も感じない。泣いて、憎しみ、痛み、愛、キラキラの雨が降っています。私はそれを感じていません。私は Dakemashou を感じる。世界を麻痺させます。

BACK INTO ENGLISH

The man felt something in a long time. The coldness of the body. I don't feel anything anymore. Crying, hate, pain, love, glitter it is raining. I do not feel it. I feel Dakemashou. Paralyze the world.