YOU SAID:

Beelzebub has a devil put aside for meee, for meee, for MEEEEEEEEEEE!!!! (guitar noise)

INTO JAPANESE

Beelzebubは私のために、私のために、MEEEEEEEEEEEのために取っておいた悪魔を持っています!!!! （ギターノイズ）

BACK INTO ENGLISH

Beelzebub has a devil reserved for me, for me, for MEEEEEEEEEEE!

INTO JAPANESE

Beelzebubは私のために、私のために、MEEEEEEEEEEEのために予約されている悪魔を持っています！

BACK INTO ENGLISH

Beelzebub has a devil for me, for me to book for MEEEEEEEEEEE!!

INTO JAPANESE

Beelzebubは私にMEEEEEEEEEEEを予約するための悪魔を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Beelzebub has a devil for booking me meeeeeeeeeee.

INTO JAPANESE

Beelzebubは私meeeeeeeeeeeを予約するための悪魔を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Beelzebub has a devil for booking me meeeeeeeeeee.