YOU SAID:
Beej is doing a thing. No rush in explaining it though. (Testing his headphones), and then the room tries on his very heavy jacket.
INTO JAPANESE
Beejは何かをしています。ただし、急いで説明する必要はありません。 (ヘッドフォンのテスト)、そして部屋は彼の非常に重いジャケットを試着します。
BACK INTO ENGLISH
Beej is doing something. However, there is no need to explain quickly. (Headphone test), and the room will try on his very heavy jacket.
INTO JAPANESE
Beejは何かをしています。ただし、すぐに説明する必要はありません。 (ヘッドフォンテスト)、部屋は彼の非常に重いジャケットを試着します。
BACK INTO ENGLISH
Beej is doing something. However, there is no need to explain immediately. (Headphone test), the room will try on his very heavy jacket.
INTO JAPANESE
Beejは何かをしています。ただし、すぐに説明する必要はありません。 (ヘッドフォンテスト)、部屋は彼の非常に重いジャケットを試着します。
BACK INTO ENGLISH
Beej is doing something. However, there is no need to explain immediately. (Headphone test), the room will try on his very heavy jacket.
Well done, yes, well done!