YOU SAID:
^ Beej has OPINIONS on Victoria drivers
INTO JAPANESE
^ Beejにはビクトリアのドライバーに関する意見がある
BACK INTO ENGLISH
^ Beej has an opinion on Victoria drivers
INTO JAPANESE
^ Beejはビクトリアのドライバーについて意見を持っています
BACK INTO ENGLISH
^ Beej has an opinion on Victoria's driver
INTO JAPANESE
^ Beejはビクトリアの運転手について意見を持っています
BACK INTO ENGLISH
^ Beej has an opinion about Victoria drivers
INTO JAPANESE
^ Beejはビクトリアのドライバーについて意見を持っています
BACK INTO ENGLISH
^ Beej has an opinion on Victoria's driver
INTO JAPANESE
^ Beejはビクトリアの運転手について意見を持っています
BACK INTO ENGLISH
^ Beej has an opinion about Victoria drivers
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
