YOU SAID:

Bedtime for the birds as night cloaks the earth Then the moon smiles at the sun's birth Faceless night cowers underneath The ever-changing moonlit sky Can you believe the way night falls away As the sun starts a new day?

INTO JAPANESE

就寝時間夜は、太陽が新しい一日を始めるように落ちる方法を信じている鳥夜地球を隠しては、太陽の誕生フェースレス夜月笑顔 cowers 変幻月明かりの下にし、空のことができるのですか?

BACK INTO ENGLISH

Believe that sleep time at night is the new day to start the fall bird night Earth to hide the birth faceless evening sun and moon smile cowers phantasmagoric Moonlight the sky can do?

INTO JAPANESE

夜の睡眠時間は秋鳥夜地球誕生フェースレス夕日を非表示にするを開始する新しい日と月笑顔 cowers 空に出来る変幻自在の月光を信じているか。

BACK INTO ENGLISH

Sleep time at night to hide Earth born faceless sunset autumn bird night Moonlight phantasmagoric can smile cowers sky-high as the new date to start believing.

INTO JAPANESE

地球生まれフェースレス夕日秋鳥夜月光変幻自在が笑顔 cowers 信じて起動する新しい日付として空の高さを非表示にする夜時間を眠る。

BACK INTO ENGLISH

Born in Earth to hide the sky-high as the new date to start the faceless sunset autumn bird night Moonlight phantasmagoric smile cowers believe sleep time at night.

INTO JAPANESE

地球、空を隠すために生まれた変幻自在笑顔 cowers 月光夜睡眠時間を信じているフェースレス夕日秋鳥夜を開始する新しい日付として。

BACK INTO ENGLISH

Born in Earth and sky to hide as a new date from which faceless sunset autumn bird night Phantasmagoria free smile cowers Moonlight night believe that sleep time.

INTO JAPANESE

夜ファンタズマゴリア無料笑顔を cowers フェースレス夕日秋鳥から新しい日付月夜と信じてその睡眠を非表示にするには、大地と空で生まれた時間。

BACK INTO ENGLISH

Night Phantasmagoria free smile cowers faceless sunset autumn bird and new date night believing, to turn off the sleep time was born in Earth and sky.

INTO JAPANESE

夜ファンタズマゴリア無料スマイル cowers フェースレス夕日秋鳥と信じて、新しい日の夜睡眠をオフにする時間は地球および空で誕生しました。

BACK INTO ENGLISH

Night Phantasmagoria free smile cowers faceless sunset autumn bird and believed the new night turn off the sleep time was born on Earth and sky.

INTO JAPANESE

夜ファンタズマゴリア無料スマイル cowers フェースレス夕日秋鳥と空や地球の新しい夜をオフに睡眠時間が生まれた。

BACK INTO ENGLISH

Night phantasmagoria free smile cowers faceless sunset autumn birds and a sleeping time was born off the sky and the new night of the earth.

INTO JAPANESE

夜のファンタスマゴリアフリーの笑顔の叫び声は、顔のない日没秋の鳥と眠っている時間は、空と地球の新しい夜から生まれました。

BACK INTO ENGLISH

Night phant Tasma Goria free smile screams, faceless sunset Time to fall asleep with autumn birds was born from a new night in the sky and the earth.

INTO JAPANESE

夜のファントTasma Goria無料の笑顔の叫び、顔のない夕焼け秋の鳥の眠りの時間は、空と地球の新しい夜から生まれました。

BACK INTO ENGLISH

Night Fantas Tasma Goria Free smile shouts, no sunset The autumn bird's sleeping time was born from the sky and the new night of the earth.

INTO JAPANESE

夜の Fantas Tasma ファンタズマゴリア無料スマイルは叫び、ない夕日秋鳥の睡眠時間から生まれた空と地球の新しい夜。

BACK INTO ENGLISH

Night Fantas Tasma Phantasmagoria free Smiley's new night cry, born from the sleep of birds not sunset autumn sky and Earth.

INTO JAPANESE

夜 Fantas Tasma ファンタズマゴリア無料スマイリーの新しい夜の叫び、鳥の眠りから生まれるない夕日秋空と大地。

BACK INTO ENGLISH

Born from Fantas Tasma Phantasmagoria free Smiley's new night cries, birds sleep at night not sunset autumn sky and Earth.

INTO JAPANESE

Fantas Tasma ファンタズマゴリア無料スマイリーの新しい夜の叫びから生まれた、鳥、夜寝ていない夕日秋空と大地。

BACK INTO ENGLISH

Birds born Fantas Tasma Phantasmagoria free Smiley's new night cry, do not sleep at night sunset autumn sky and Earth.

INTO JAPANESE

Fantas Tasma ファンタズマゴリアに生まれた鳥はスマイリーの新しい夜の叫びを無料、夜日没秋空と大地に寝ていません。

BACK INTO ENGLISH

Bird was born in Fantas Tasma Phantasmagoria is Smiley's new night cry free, evening sunset autumn sky and earth does not sleep.

INTO JAPANESE

鳥が生まれ Fantas Tasma ファンタズマゴリアはスマイリーの新しい夜泣く無料、夕方夕日秋空、地球が寝ていません。

BACK INTO ENGLISH

Birds are born, new smiley Fantas Tasma Phantasmagoria free cry at night, evening sunset autumn sky, the earth does not sleep.

INTO JAPANESE

鳥が生まれ、新しいスマイリー Fantas Tasma ファンタズマゴリア無料夜泣きで、夕方夕日秋空、地球が寝ていません。

BACK INTO ENGLISH

Bird was born in the new smiley Fantas Tasma Phantasmagoria free cry, evening sunset autumn sky, the earth does not sleep.

INTO JAPANESE

新しいスマイリー Fantas Tasma ファンタズマゴリア無料叫び、夕方夕日秋空で鳥が生まれ、地球が寝ていません。

BACK INTO ENGLISH

New smiley Fantas Tasma Phantasmagoria free shouted, evening sunset autumn born birds in the sky, the earth does not sleep.

INTO JAPANESE

新しいスマイリー Fantas Tasma ファンタズマゴリア無料叫んだ、夕方夕日秋空の鳥の生まれ、地球寝ていません。

BACK INTO ENGLISH

Exclaimed the new smiley Fantas Tasma Phantasmagoria free, evening sunset autumn born of the birds of the air, the earth does not sleep.

INTO JAPANESE

新しい絵文字無料 Fantas Tasma ファンタズマゴリア、夕方夕日秋、空の鳥の生まれを叫んだ地球は寝ていません。

BACK INTO ENGLISH

New emoticons free Fantas TSM Phantasmagoria not sleeping Earth shouted the evening sunset autumn, born of the birds of the air.

INTO JAPANESE

新しい絵文字無料夕日を叫んだ地球を寝ていない Fantas TSM ファンタズマゴリア秋、空の鳥が生まれた。

BACK INTO ENGLISH

Fantas TSM Phantasmagoria fall do not sleep the Earth cried out new emoticons free sunsets, birds of the sky was born.

INTO JAPANESE

Fantas TSM ファンタズマゴリア秋は新しい絵文字無料夕日叫んだ地球を寝ていないが、空の鳥が誕生しました。