YOU SAID:
Bedford level experiment
INTO JAPANESE
ベッドフォード・レベルの実験
BACK INTO ENGLISH
Bedford-level experiment
INTO JAPANESE
ベッドフォードレベルの実験
BACK INTO ENGLISH
Bedford level of the experimental
INTO JAPANESE
実験のベッドフォードレベル
BACK INTO ENGLISH
Bedford level of the experimental
You've done this before, haven't you.